Issing W J, Struck R, Naumann A, Kastenbauer E
Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenkranke, Universität München.
Laryngorhinootologie. 1996 Jan;75(1):29-33. doi: 10.1055/s-2007-997527.
Leukoplakia, a white patch in the oral cavity or in the larynx that cannot be scraped off is a premalignant precursor of squamous cell carcinoma. It is tobacco-related and easily monitored. The rate of transformation of leukoplakia into invasive cancer is directly related to the degree of histologic abnormality. In the largest and longest study in the United States (mean follow-up, 7.2 years), the long-term transformation rate for dysplastic lesions was 36%. Surgical removal is considered the best therapy. However many patients operated on for oral leukoplakia later develop local relapses, new leukoplakias, or squamous cell carcinoma. Although leukoplakia lesions can show spontaneous regression, the response rate observed under treatment of retinoids is much greater.
In our study, high-dose retinyl palmitate was used for the first time on leukoplakias of the larynx. The study was conducted in two phases. In the first phase, all patients underwent induction therapy with a high dose of Retinyl Palmitate (A-Mulsin Hochkonzentrat, Mucos Pharma, Geretsried, Germany) 300.000 IU daily for the first week up to 1,500,000 IU daily in the fifth week. Patients whose lesions progressed during this period were withdrawn from the study. In the second phase, patients whose lesions responded to treatment or remained stable were then assigned to a maintenance therapy. The median duration of treatment was 104 days (range 15-272).
We observed a complete remission rate of 65% (20 out of 31 patients), a partial remission in 8 patients (26%) and a relaps in three patients (9%) during the next 15 months follow-up. Relapses were mainly seen in patients with a history of a carcinoma in situ or squamous cell carcinoma.
One of the main reasons for using retinyl palmitate in patients with larynx leukoplakia was to avoid general anesthesia in elderly patients who were considered as high risk patients for undergoing surgery. These results indicate that retinyl palmitate has substantial activity in larynx premalignancy. Because of its minor toxicity, it is an excellent candidate for a preventive agent for larynx cancer.
白斑是口腔或喉部出现的白色斑块,无法刮除,是鳞状细胞癌的癌前病变。它与烟草相关且易于监测。白斑转变为浸润性癌的发生率与组织学异常程度直接相关。在美国规模最大、持续时间最长的研究(平均随访7.2年)中,发育异常病变的长期转变率为36%。手术切除被认为是最佳治疗方法。然而,许多接受口腔白斑手术的患者后来出现局部复发、新的白斑或鳞状细胞癌。尽管白斑病变可出现自发消退,但在使用维甲酸治疗时观察到的缓解率要高得多。
在我们的研究中,首次将高剂量棕榈酸视黄酯用于喉部白斑。该研究分两个阶段进行。在第一阶段,所有患者接受诱导治疗,第一周每天服用高剂量棕榈酸视黄酯(A-Mulsin Hochkonzentrat,德国格赖茨里德市Mucos Pharma公司生产)300,000国际单位,至第五周每天服用1,500,000国际单位。在此期间病变进展的患者退出研究。在第二阶段,对病变对治疗有反应或保持稳定的患者进行维持治疗。治疗的中位持续时间为104天(范围15 - 272天)。
在接下来15个月的随访中,我们观察到完全缓解率为65%(31例患者中的20例),部分缓解8例(26%),3例复发(9%)。复发主要见于原位癌或鳞状细胞癌病史的患者。
对喉部白斑患者使用棕榈酸视黄酯的主要原因之一是避免对被视为手术高危患者的老年患者进行全身麻醉。这些结果表明棕榈酸视黄酯在喉部癌前病变中具有显著活性。由于其毒性较小,它是喉癌预防药物的极佳候选者。