Ranaldi G, Seneci P, Guba W, Islam K, Sambuy Y
Istituto Nazionale della Nutrizione, Rome, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Mar;40(3):652-8. doi: 10.1128/AAC.40.3.652.
The transepithelial passage of the orally bioavailable antibacterial agent oxazolidin-2-one (OXa) and 10 derivatives has been studied with human intestinal (Caco-2) and canine renal (MDCK) cell lines grown on polycarbonate filters. The transepithelial passage was assayed in the apical-to-basolateral (AP-to-BL) direction and in the opposite direction (BL to AP) in both cell lines. The observed passage rates of OXa were similar in both directions in the two cell lines, suggesting passive diffusion. This was further confirmed by the fact that transport kinetics were linear as a function of initial concentration. The rates of AP-to-BL passage of OXa and seven of the derivatives in both cell lines were linearly related to lipophilicity, whether expressed as high-passage liquid chromatography retention time or as the logarithm of the n-octanol-water partition coefficient (log P). These data suggest that the lipophilicity of OXa is important for its observed bioavailability after oral administration. Interestingly, three of the derivatives exhibited a higher passage rate than predicted by lipophilicity. Further studies indicated that this transport was saturable, similar in the two directions, and not affected by energy depletion, suggesting the presence of an additional carrier-mediated facilitated-transport mechanism.
利用在聚碳酸酯滤膜上生长的人肠道(Caco - 2)和犬肾(MDCK)细胞系,研究了口服生物可利用抗菌剂恶唑烷 - 2 - 酮(OXa)及其10种衍生物的跨上皮转运。在两种细胞系中,分别测定了从顶侧到基底侧(AP - 到 - BL)方向以及相反方向(BL到AP)的跨上皮转运情况。在两种细胞系中,OXa在两个方向上观察到的转运速率相似,表明是被动扩散。转运动力学与初始浓度呈线性关系这一事实进一步证实了这一点。在两种细胞系中,OXa及其七种衍生物从AP到BL的转运速率与亲脂性呈线性相关,亲脂性既可以用高效液相色谱保留时间表示,也可以用正辛醇 - 水分配系数的对数(log P)表示。这些数据表明,OXa的亲脂性对其口服给药后观察到的生物利用度很重要。有趣的是,其中三种衍生物表现出比亲脂性预测值更高的转运速率。进一步的研究表明,这种转运是可饱和的,在两个方向上相似,并且不受能量耗竭的影响,这表明存在一种额外的载体介导的易化转运机制。