Chen C L, Wong M K, See L C, Chong C K
Department of Rehabilitation, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Changgeng Yi Xue Za Zhi. 1995 Dec;18(4):353-60.
To investigate the nature of exposure factors, and effectiveness of countermeasures in head injuries in children and adolescent of Taiwan area, we conducted a retrospective study on 820 children and adolescents with head injuries consecutively admitted to Chang Gung Memorial Hospital from January 1985 to December 1989. We analyzed the data by chart review and divided the cases into four age-groups: group A (0-4 years old), group B (5-9 years old), group C (10-14 year old) and group D (15-17 years old). The boy to girl ratio was 2.43. The largest proportions of head injuries were the adolescents in group D. The most common cause of head injury was traffic accidents (74%); while the falls were contributed the main cause in other studies. In all group A, B and D, the majority of traffic accidents were pedestrian injury; while in group D, the motorcyclists or car drivers were responsible for the accidents. Fall from height was the major cause of fall in all four age-groups, but it was fall from bicycle or during play or sports in group C. Injuries were most common in summer and clustered at afternoon in all patients. Majority of head injuries occurred outdoors. Most children and adolescents suffered from mild head injury, but there were still 203 cases with severe head injury (24%). Eighty-one cases (9.9%) were either discharged in critical condition or died at the hospital. There were no significant differences in mortality among four age-groups.
为了调查台湾地区儿童和青少年头部损伤的暴露因素性质及应对措施的有效性,我们对1985年1月至1989年12月连续入住长庚纪念医院的820例头部损伤儿童和青少年进行了一项回顾性研究。我们通过病历审查分析数据,并将病例分为四个年龄组:A组(0 - 4岁)、B组(5 - 9岁)、C组(10 - 14岁)和D组(15 - 17岁)。男女比例为2.43。头部损伤比例最高的是D组青少年。头部损伤最常见的原因是交通事故(74%);而在其他研究中跌倒则是主要原因。在所有A、B和D组中,大多数交通事故是行人受伤;而在D组中,事故责任在于骑摩托车者或汽车司机。高处坠落是所有四个年龄组跌倒的主要原因,但在C组中是从自行车上坠落或在玩耍或运动时跌倒。损伤在夏季最为常见,且所有患者的损伤都集中在下午。大多数头部损伤发生在户外。大多数儿童和青少年患有轻度头部损伤,但仍有203例严重头部损伤(24%)。81例(9.9%)患者在危急状态下出院或在医院死亡。四个年龄组之间的死亡率没有显著差异。