Sannerstedt R, Lundborg P, Danielsson B R, Kihlström I, Alván G, Prame B, Ridley E
LINFO (Drug Information Ltd, Stockholm, Sweden.
Drug Saf. 1996 Feb;14(2):69-77. doi: 10.2165/00002018-199614020-00001.
The Swedish system for the classification of fetal risk of drugs was the first of its kind and was implemented in 1978. Drugs for use in pregnant women are classified in 4 general categories--A to D. The US Food and Drug Administration (FDA) introduced a system in 1979 also using the letters A to D, together with an X category. However, the definitions differ considerably between the FDA system and the Swedish system, resulting in a very different allocation of drugs to the respective categories. In the Swedish system, category A includes drugs that have been extensively used and/or for which there are reliable clinical data indicating no evidence of disturbance of the reproductive process. Category B includes drugs for which data from pregnant women are insufficient for making any solid estimation of human teratogenic risk, and classification is therefore based on animal data, with allocation to 3 subgroups. For products in category C, the pharmacological action of the drug may have undesirable effects on the human fetus or newborn infant. Finally, category D contains drugs for which human data indicate an increased incidence of malformations. The categorisation statement is always followed by a short explanatory text. In contrast to the FDA system, the Swedish system has been well accepted, as judged by an interview study including 934 physicians and pharmacists. We believe that much of the American dissatisfaction may be a consequence of shortcomings in the category definitions of the FDA system. The FDA system requires an unrealistically high quality of data, e.g. the availability of controlled studies in pregnant women that fail to demonstrate a risk to the fetus are needed for a drug to be assigned to category A. Consequently, the majority of drugs on the US market are allocated to category C, interpreted as 'risk cannot be ruled out'. The distribution of drugs into the various categories is thus very different between the Swedish and FDA systems. We think that the issue of this debate reflects a fundamental problem related to public health information: how should a large, compounded, changing and difficult to evaluate databank be organised before it is made available to professionals and secondarily to lay people?
瑞典的药物对胎儿风险分类系统是同类中的首个系统,于1978年实施。用于孕妇的药物分为4大类——A至D类。美国食品药品监督管理局(FDA)于1979年引入了一个也使用A至D字母以及X类别的系统。然而,FDA系统和瑞典系统的定义有很大差异,导致药物在各自类别中的分配非常不同。在瑞典系统中,A类包括已被广泛使用和/或有可靠临床数据表明无生殖过程干扰证据的药物。B类包括来自孕妇的数据不足以对人类致畸风险做出任何可靠估计的药物,因此分类基于动物数据,并分为3个亚组。对于C类产品,药物的药理作用可能对人类胎儿或新生儿有不良影响。最后,D类包含人类数据表明畸形发生率增加的药物。分类说明后面总是跟着一段简短的解释性文字。与FDA系统不同,瑞典系统已被广泛接受,这是根据一项包括934名医生和药剂师的访谈研究得出的结论。我们认为,许多美国人的不满可能是FDA系统类别定义存在缺陷的结果。FDA系统要求的数据质量高得不切实际,例如,一种药物要被归入A类,需要有孕妇对照研究且未证明对胎儿有风险的数据。因此,美国市场上的大多数药物被归入C类,解释为“不能排除风险”。瑞典系统和FDA系统在药物在各类别中的分布上因此有很大不同。我们认为,这场辩论的问题反映了一个与公共卫生信息相关的根本问题:在向专业人员以及其次向普通民众提供之前,一个庞大、复杂、不断变化且难以评估的数据库应如何组织?