Dittadi R, Barioli P, Gion M, Mione R, Barichello M, Capitanio G, Cocco G, Cazzolato G, De Biasi F, Praturlon S, Antinozzi R, Gianneo E
Centro Regionale per lo Studio degli Indicatori Biochimici di Tumore e Centro Nazionale per L'Applicazione delle Biotecnologie in Oncologia, Ospedale Civile, Venezia, Italy.
Clin Chem. 1996 Oct;42(10):1634-8.
The determination of tumor markers in urine samples has been proposed as an effective diagnostic tool in bladder cancer. The aim of the present investigation was to validate in urine samples the assay of the CYFRA21.1 cytokeratin-related marker, the serum concentrations of which showed promising diagnostic utility in patients with bladder cancer. First-voided urine samples were collected from patients with different malignancies. CYFRA21.1 was assayed with a commercially available enzyme immunoassay (Boehringer Mannheim). Different centrifugation patterns, the use of different buffers and nonionic detergents, and pH variations were evaluated. We demonstrated that: (a) cells and cell debris contain a large amount of CYFRA21.1 and must be eliminated by centrifugation; (b) storage at -20 degrees C causes amorphous precipitate, which may aspecifically bind CYFRA21.1; (c) the latter behavior may be prevented by diluting fresh urine samples with phosphate buffer with nonionic detergent added; (d) pH variations within the range 4.9-8.2 do not significantly affect CYFRA21.1 assay results. Provided that samples are diluted with buffer containing nonionic detergent, the CYFRA21.1 assay showed good precision and accuracy characteristic in urine samples. We therefore propose a standard protocol for the collection of urine samples for CYFRA21.1 assay. In a preliminary clinical evaluation, CYFRA21.1 concentrations in 16 patients with primary bladder cancer were higher than in healthy subjects. In the urine collected in the follow-up of patients treated for bladder cancer, CYFRA21.1 tended to be higher in relapsed patients than in those without evidence of disease. These preliminary data induced us to extend the clinical trial to establish the actual role of this assay in routine use.
尿液样本中肿瘤标志物的测定已被提议作为膀胱癌的一种有效诊断工具。本研究的目的是在尿液样本中验证CYFRA21.1细胞角蛋白相关标志物的检测方法,该标志物的血清浓度在膀胱癌患者中显示出有前景的诊断效用。从患有不同恶性肿瘤的患者中收集首次晨尿样本。使用市售酶免疫测定法(勃林格殷格翰)检测CYFRA21.1。评估了不同的离心模式、不同缓冲液和非离子去污剂的使用以及pH值变化。我们证明:(a)细胞和细胞碎片含有大量CYFRA21.1,必须通过离心去除;(b)-20℃储存会导致无定形沉淀,可能非特异性结合CYFRA21.1;(c)用添加了非离子去污剂的磷酸盐缓冲液稀释新鲜尿液样本可防止后一种情况发生;(d)4.9 - 8.2范围内的pH值变化不会显著影响CYFRA21.1检测结果。只要样本用含有非离子去污剂的缓冲液稀释,CYFRA21.1检测在尿液样本中显示出良好的精密度和准确性特征。因此,我们提出了一种用于CYFRA21.1检测的尿液样本采集标准方案。在初步临床评估中,16例原发性膀胱癌患者的CYFRA21.1浓度高于健康受试者。在膀胱癌治疗患者随访中收集的尿液中,复发患者的CYFRA21.1往往高于无疾病证据的患者。这些初步数据促使我们扩大临床试验以确定该检测方法在常规使用中的实际作用。