Hawser S, Islam K
Lepetit Research Center, Marion Merrell Dow Research Institute, Gerenzano (Varese), Italy.
J Antimicrob Chemother. 1996 Jul;38(1):67-73. doi: 10.1093/jac/38.1.67.
A spectrophotometric method for studying the morphogenetic transformation by Candida albicans is described. Synchronous yeast-phase C. albicans cells incubated at 35 degrees C formed germ-tubes and resulted in an absorbance increase at 340 nm but not at 595 nm. Furthermore, measurements of germ tube length increases correlated strongly (r2 > 0.95) with increases in absorbance at 340 nm during the morphogenetic transformation. Amphotericin B significantly affected the morphogenetic transformation, at the MIC and 1/10 MIC, whereby no increase in absorbance was observed at 340 nm. In contrast, identical measurements demonstrated that ketoconazole, at the MIC and 1/10 MIC, did not exhibit the same effects on the morphogenetic transformation by C. albicans cells.
本文描述了一种用于研究白色念珠菌形态发生转化的分光光度法。在35摄氏度下孵育的同步酵母相白色念珠菌细胞形成芽管,并导致340nm处吸光度增加,但在595nm处未增加。此外,在形态发生转化过程中,芽管长度增加的测量值与340nm处吸光度的增加密切相关(r2>0.95)。两性霉素B在MIC和1/10 MIC浓度下显著影响形态发生转化,在340nm处未观察到吸光度增加。相比之下,相同的测量表明,酮康唑在MIC和1/10 MIC浓度下对白色念珠菌细胞的形态发生转化没有表现出相同的影响。