Cugno M, Cicardi M, Colucci M, Bisiani G, Merlini P A, Spinola A, Paonessa R, Agostoni A
Institute of Internal Medicine, IRCCS Ospedale Maggiore, University of Milan, Italy.
Thromb Haemost. 1996 Aug;76(2):234-8.
Recombinant tissue-type plasminogen activator (rt PA) is currently used as a thrombolytic agent in the management of acute myocardial infarction (AMI). Since it is known that other recombinant proteins induce antibody formation when administered to humans, we determined the presence of anti-rt-PA antibodies in serial blood samples from 60 AMI patients (43 treated with and 17 without rt-PA). Blood samples were taken upon hospital admission, 15 days and 1, 3, 6 months thereafter. A blood sample was also collected from 200 healthy subjects. Using an ELISA, anti-rt-PA antibodies were detected as serum immunoglobulins specifically binding immobilized rt-PA, AMI patients before treatment and normal subjects exhibited negligible levels of anti-rt-PA antibodies; both groups had only one outlier value. Fifteen days after rt-PA treatment, 2 AMI patients showed an increase in antibody titer beyond the highest normal value. This titer progressively decreased during the following 6 months. The antibodies from these two patients bound rt-PA both in a solid and fluid phase. They bound melanoma t-PA to a lower degree and did not bind urokinase type plasminogen activator at all, indicating specificity for t-PA. The marked temporal relationship between rt-PA infusion and antibody appearance indicated that antibody formation had been elicited by the infusion of rt-PA. Nevertheless, the lack of anti-rt-PA antibody interference with rt-PA function in vitro, along with the favourable clinical outcome of those patients having such antibodies would indicate that the appearance of anti-rt-PA antibodies does not interfere with the physiological fibrinolytic activity.
重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)目前被用作急性心肌梗死(AMI)治疗中的溶栓剂。由于已知其他重组蛋白在给人类使用时会诱导抗体形成,我们测定了60例AMI患者(43例接受rt-PA治疗,17例未接受rt-PA治疗)系列血样中抗rt-PA抗体的存在情况。在患者入院时、此后15天以及1、3、6个月时采集血样。还从200名健康受试者中采集了血样。使用酶联免疫吸附测定法(ELISA),抗rt-PA抗体被检测为特异性结合固定化rt-PA的血清免疫球蛋白,治疗前的AMI患者和正常受试者的抗rt-PA抗体水平可忽略不计;两组均只有一个异常值。rt-PA治疗15天后,2例AMI患者的抗体滴度升高超过最高正常值。在接下来的6个月中,该滴度逐渐下降。这两名患者的抗体在固相和液相中均能结合rt-PA。它们与黑色素瘤t-PA的结合程度较低,与尿激酶型纤溶酶原激活剂完全不结合,表明对t-PA具有特异性。rt-PA输注与抗体出现之间明显的时间关系表明,抗体形成是由rt-PA输注引发的。然而,体外缺乏抗rt-PA抗体对rt-PA功能的干扰,以及具有此类抗体的患者良好的临床结局表明,抗rt-PA抗体的出现并不干扰生理性纤维蛋白溶解活性。