Narita M, Kurihara T
Department of Internal Medicine, Sumitomo Hospital, Osaka.
J Cardiol. 1996 Mar;27(3):133-41.
The characteristics of myocardial sympathetic activity were studied using myocardial imaging with I-123-metaiodobenzylguanidine (MIBG) in 16 patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM), 12 patients with essential hypertension and left ventricular hypertrophy (HT) and 10 normal subjects. Myocardial imaging with MIBG and thallium-201 (T1) was performed at rest on a separate day. The index of myocardial MIBG uptake, "uptake ratio", was calculated from the percentage uptake of MIBG and T1. Reduction of myocardial MIBG during 3 hours (percentage washout) was also calculated. The extent of the defect was quantitatively assessed (defect score) from the bull's eye map. Global "uptake ratio" of the delayed image decreased in the order of normal subjects, patients with HT and those with HCM (p < 0.01). Defects in MIBG images were observed in all patients with HCM and 92% in those with HT. The defects were located in the inferior and lateral segments in patients with HT, but around the entire left ventricle in patients with HCM. Both groups had smaller regional "uptake ratio" than normal subjects, but HT and HCM demonstrated different behaviors: reduced in the inferior and lateral segments as compared with other segments in HT, but distributed equally in all segments in HCM. In patients with HCM, percentage washout was significantly accelerated in comparison with patients with HT and normal subjects in both global and regional analyses, but there was no difference between the latter two groups. Disturbance of myocardial sympathetic activity observed in patients with HCM by MIBG uptake and washout differed from that caused by HT.
采用I-123-间碘苄胍(MIBG)心肌显像技术,对16例肥厚型心肌病(HCM)患者、12例原发性高血压合并左心室肥厚(HT)患者及10名正常受试者的心肌交感神经活动特征进行了研究。在不同日期的静息状态下进行MIBG和铊-201(T1)心肌显像。心肌MIBG摄取指数“摄取率”由MIBG和T1的摄取百分比计算得出。还计算了3小时内心肌MIBG的减少量(洗脱百分比)。根据靶心图对缺损范围进行定量评估(缺损评分)。延迟图像的整体“摄取率”按正常受试者、HT患者和HCM患者的顺序降低(p<0.01)。所有HCM患者及92%的HT患者MIBG图像均观察到缺损。HT患者的缺损位于下壁和侧壁,而HCM患者的缺损围绕整个左心室。两组的局部“摄取率”均低于正常受试者,但HT和HCM表现出不同的特征:HT患者下壁和侧壁的摄取率低于其他节段,而HCM患者各节段摄取率分布均匀。在HCM患者中,无论是整体分析还是局部分析,洗脱百分比均较HT患者和正常受试者显著加快,但后两组之间无差异。通过MIBG摄取和洗脱观察到的HCM患者心肌交感神经活动紊乱与HT患者不同。