Horibe M, Kawanishi H, Kuroda M, Tajima M, Mochizuki T
Department of Anesthesia, Akane Foundation Tsuchiya General Hospital, Hiroshima.
Masui. 1996 Feb;45(2):189-93.
The usefulness of the continuous monitoring system of blood volume change (BV%), by using measured hematocrit, has been evaluated during cardiopulmonary bypass (CPB). Twelve patients for CABG were studied. The optical sensor was incorporated in the venous outlet site of CPB to measure Hct and hemoglobin oxygen saturation. The infusion of the cardioplegia caused a sharp deviation in BV%, and the use of extracorporeal ultrafiltration helped to reduce BV% rapidly. At the end of CPB, BV% was -1.4 +/- 7.7% and showed a good correlation with total water balance during CPB (r = 0.75, P < 0.01). However, the discrepancy between BV% and the positive water balance was observed in a case with LOS. This suggests fluid maldistribution from intra- to extra-vascular space. Continuous BV% monitoring during CPB is useful as an index of water balance and for assessing an optimum blood volume.
在体外循环(CPB)期间,通过测量血细胞比容来评估血容量变化连续监测系统(BV%)的实用性。对12例接受冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者进行了研究。将光学传感器置于CPB的静脉出口部位,以测量血细胞比容(Hct)和血红蛋白氧饱和度。注入心脏停搏液导致BV%急剧偏离,而使用体外超滤有助于迅速降低BV%。在CPB结束时,BV%为-1.4±7.7%,并且与CPB期间的总水平衡具有良好的相关性(r = 0.75,P < 0.01)。然而,在1例发生肠粘连性肠梗阻(LOS)的病例中,观察到BV%与正水平衡之间存在差异。这表明存在从血管内到血管外空间的液体分布不均。CPB期间连续监测BV%作为水平衡指标以及评估最佳血容量是有用的。