Bistritzer T, Batash D, Barr J, Rapoport M J, Tamir D, Zaidman J L, Aladjem M
Department of Pediatrics, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Isr J Med Sci. 1996 Sep;32(9):725-9.
Screening of children and adolescents for hyperlipidemia is controversial. We performed a cholesterol surveillance study of 806 children aged between 6 and 14 years. The initial cholesterol screening test was done by finger stick in the non-fasting state. Children with cholesterol values exceeding 4.55 mmol/l ("borderline" risk) and their parents had their lipid profiles measured following a 12 h fast by venipuncture. The incidence of coronary risk factors in the families of children with hypercholesterolemia was estimated. Of the initial group, 71 children had total capillary cholesterol levels > or = 4.55 mmol/l, and in 65 of these children serum lipid profile was reexamined after an overnight fast. Fifty-five children were found to have total venous cholesterol (TVC) levels < 4.55 mmol/l, and 27 of the 55 had a low density lipoprotein (LDL) cholesterol level > 3.4 mmol/l ("borderline" risk). A positive correlation was found between TVC and LDL-cholesterol levels. Of the hypercholesterolemic children 49% had a parent with hyperlipidemia and 13% had a family history of premature myocardial infarction (before 55 years of age). We conclude that screening of children based on the presence of hypercholesterolemia or its possible complications in other family members may fail to identify many of the children with hypercholesterolemia. Thus, if thorough identification of young children with hypercholesterolemia is desired, inclusive population screening would be the most effective approach.
对儿童和青少年进行高脂血症筛查存在争议。我们对806名6至14岁的儿童进行了一项胆固醇监测研究。最初的胆固醇筛查测试是在非空腹状态下通过手指采血进行的。胆固醇值超过4.55 mmol/l(“临界”风险)的儿童及其父母在禁食12小时后通过静脉穿刺测量血脂谱。评估了高胆固醇血症儿童家庭中冠心病危险因素的发生率。在最初的研究组中,71名儿童的总毛细血管胆固醇水平≥4.55 mmol/l,其中65名儿童在禁食过夜后重新检查了血脂谱。发现55名儿童的总静脉胆固醇(TVC)水平<4.55 mmol/l,其中27名儿童的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平>3.4 mmol/l(“临界”风险)。发现TVC与LDL胆固醇水平之间存在正相关。在高胆固醇血症儿童中,49%的儿童有一位父母患有高脂血症,13%的儿童有早发心肌梗死家族史(55岁之前)。我们得出结论,基于高胆固醇血症的存在或其他家庭成员中可能的并发症对儿童进行筛查,可能无法识别出许多高胆固醇血症儿童。因此,如果希望彻底识别患有高胆固醇血症的幼儿,全面的人群筛查将是最有效的方法。