Chiba Y, Muraoka R, Ihaya A, Kimura T, Morioka K, Nara M, Niwa H
Second Department of Surgery, Fukui Medical School, Japan.
Cardiovasc Surg. 1996 Aug;4(4):476-9. doi: 10.1016/0967-2109(95)00074-7.
Twelve patients with infected aneurysms of the thoracic and abdominal aorta were evaluated. Aneurysmal location, aetiology, bacteriology and treatment modality were analysed to determine the relationship between these factors and outcome. Patients were divided into two groups based on the preoperative states of their infections. Group 1 patients (n = 7) underwent resection after resolution of their active infection. The causative organisms included Staphylococcus epidermidis (two cases). Salmonella spp. (one). Acinetobacter (one), Mycobacterium tuberculosis (one) and unknown organisms (two). Group 2 patients (n = 5) required urgent surgery because of uncontrolled sepsis despite intensive treatment with antibiotics. The causative organisms included Staphylococcus aureus (two cases). Pseudomonas aeruginosa (two) and Salmonella spp. (one). In group 1, three patients underwent closed en bloc excision of the aneurysm with in-situ graft replacement, and four underwent partial resection with in-situ graft replacement. In group 2, three patients underwent resection of the aneurysm with ligation of aorta and extra-anatomic bypass, and two underwent in-situ graft replacement after débridement of infected tissue. Overall, patients in group 1 had a mortality rate of 14% compared with 80% in group 2. These results suggest that the operative approach and method chosen to restore arterial continuity have less of an impact on outcome. The primary determinants of outcome are virulence of the infecting organism and the preoperative state of the infection.
对12例胸主动脉和腹主动脉感染性动脉瘤患者进行了评估。分析动脉瘤位置、病因、细菌学及治疗方式,以确定这些因素与预后之间的关系。根据患者术前感染状态将其分为两组。第1组患者(n = 7)在活动性感染消退后接受了切除术。致病微生物包括表皮葡萄球菌(2例)、沙门氏菌属(1例)、不动杆菌(1例)、结核分枝杆菌(1例)及不明微生物(2例)。第2组患者(n = 5)尽管接受了强化抗生素治疗,但因脓毒症控制不佳而需要紧急手术。致病微生物包括金黄色葡萄球菌(2例)、铜绿假单胞菌(2例)及沙门氏菌属(1例)。第1组中,3例患者接受了动脉瘤整块切除并原位植入人工血管,4例接受了部分切除并原位植入人工血管。第2组中,3例患者接受了动脉瘤切除、主动脉结扎及解剖外旁路手术,2例在感染组织清创后接受了原位植入人工血管。总体而言,第1组患者的死亡率为14%,而第2组为80%。这些结果表明,恢复动脉连续性所选择的手术入路和方法对预后的影响较小。预后的主要决定因素是感染微生物的毒力和术前感染状态。