Suppr超能文献

银杏叶提取物(EGb 761)对视网膜的抗氧化作用。

Antioxidant effect of a Ginkgo biloba extract (EGb 761) on the retina.

作者信息

Droy-Lefaix M T, Cluzel J, Menerath J M, Bonhomme B, Doly M

机构信息

Department of Pharmacology, Institut IPSEN, Paris, France.

出版信息

Int J Tissue React. 1995;17(3):93-100.

PMID:8867648
Abstract

Several investigations have recently shown that the retina is very sensitive to oxygenated free radicals (O2-, OH.) at the origin of the membrane phospholipids peroxidation. Peroxy radical (ROO.) release is responsible for the induction of electrophysiological disturbances leading to retinopathy development. As Ginkgo biloba extract (EGb 761, IPSEN, France) was reported to scavenge primary (O2-, OH.) and secondary (ROO.) free radicals, we evaluated its antioxidant effect on retinas of albino rats submitted to different types of aggressors. On isolated rat retina, EGb 761 given orally significantly protected against lipoperoxidation induced by a mixture of ferrous sulfate and sodium ascorbate added to the perfusion solution. With EGb 761, the decrease of the b-wave ERG amplitude was less pronounced and the retina survival was increased. EGb 761 was also effective against ischaemia-reperfusion disorders due to occlusion of the central retinal artery or by intraocular hypertony. Like other antioxidants such as superoxide dismutase tested on these models, EGb 761 significantly attenuated, according to a dose-response effect, the free-radical injury. EGb 761 reduces the decrease of the b-wave amplitude, the oedema, necrosis and ion homeostasis disturbances. Xenobiotics are also responsible for the retinotoxicity partly due to free radicals and PAF release. We noted an EGb 761 dose-dependent protective effect against acute and chronic chloroquine toxicity to the retina. The deleterious effect of chloroquine was characterized by a delayed b-wave and an asymmetry of the signal with slow declining b-wave. After EGb 761 treatment, the ERG aspect was partially normal. In conclusion, EGb 761, by its general free-radical scavenger properties, is an antioxidant that inhibits or reduces the functional and morphological retina impairments observed after lipoperoxide release.

摘要

最近的几项研究表明,视网膜对膜磷脂过氧化反应起始阶段的氧化自由基(O2-、OH·)非常敏感。过氧自由基(ROO·)的释放会引发电生理紊乱,进而导致视网膜病变的发展。由于据报道银杏叶提取物(EGb 761,法国IPSEN公司)能够清除初级(O2-、OH·)和次级(ROO·)自由基,我们评估了其对遭受不同类型侵害的白化大鼠视网膜的抗氧化作用。在离体大鼠视网膜上,口服EGb 761可显著保护其免受灌注液中添加的硫酸亚铁和抗坏血酸钠混合物诱导的脂质过氧化反应。使用EGb 761时,b波视网膜电图(ERG)振幅的降低不太明显,并且视网膜存活时间延长。EGb 761对因视网膜中央动脉阻塞或眼内高压引起的缺血-再灌注障碍也有效。与在这些模型上测试的其他抗氧化剂如超氧化物歧化酶一样,EGb 761根据剂量反应效应显著减轻了自由基损伤。EGb 761减少了b波振幅的降低、水肿、坏死以及离子稳态紊乱。异源生物也会导致视网膜毒性,部分原因是自由基和血小板活化因子(PAF)的释放。我们注意到EGb 761对氯喹对视网膜的急性和慢性毒性具有剂量依赖性保护作用。氯喹的有害作用表现为b波延迟以及信号不对称且b波缓慢下降。EGb 761治疗后,ERG表现部分恢复正常。总之,EGb 761凭借其一般的自由基清除特性,是一种抗氧化剂,可抑制或减少脂质过氧化反应后观察到的视网膜功能和形态损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验