Dumont M, D'Hont C, Feldmann G, Rogier E, Moreau A, Jansen P L, Erlinger S
Unité de Recherches de Physiopathologie Hépatique (INSERM U-24), Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Liver. 1996 Feb;16(1):35-41. doi: 10.1111/j.1600-0676.1996.tb00701.x.
Diethylmaleate is an organic anion secreted into bile as a glutathione conjugate. Its transport by the hepatocyte is associated with dilatation of the Golgi apparatus and the appearance of small vesicles in the pericanalicular area. It has been speculated that the Golgi apparatus could play a role in the intracellular transport and/or the biliary canalicular secretion of diethylmaleate. The purpose of this work was to determine whether the alterations in the Golgi apparatus and the pericanalicular vesicles could mediate the canalicular secretion of diethylmaleate. Diethylmaleate biliary secretion and diethylmaleate-induced bile flow were measured in Sprague-Dawley rats, and in TR- rats which have an inherited defect in the excretion into bile of organic anions, including glutathione conjugates. Livers of both Sprague-Dawley and TR-rats were examined by electron microscopy, to characterize the changes in intracellular organelles. In Sprague-Dawley rats, as previously described, diethylmaleate administration was associated with an increase in bile flow, which was parallel in time to the secretion into bile of diethylmaleate conjugates. Electron microscopic examination of the liver after diethylmaleate administration showed dilatation of the Golgi saccules. In contrast, in TR- rats, the increase in bile flow and the secretion of diethylmaleate conjugated were nearly absent. Nevertheless, electron microscopic examination showed a dilatation of the Golgi saccules similar to that observed in Sprague-Dawley rats. TR- rats, in addition to the changes in the Golgi apparatus, had marked dilatation of the endoplasmic reticulum. These results show that biliary secretion of diethylmaleate conjugates was severely impaired in TR- rats, in spite of a dilatation of the Golgi apparatus and of the endoplasmic reticulum. We conclude that it is unlikely that the alterations in the Golgi apparatus (and the endoplasmic reticulum) induced by diethylmaleate play a role in the canalicular secretion of diethylmaleate. We do not exclude the possibility that these organelles could play a role in intracellular transport of this compound. Alternatively, these alterations could be due to a "toxic" effect of diethylmaleate accumulation in hepatocytes.
马来酸二乙酯是一种作为谷胱甘肽结合物分泌到胆汁中的有机阴离子。肝细胞对其转运与高尔基体扩张以及胆小管周围区域小泡的出现有关。据推测,高尔基体可能在马来酸二乙酯的细胞内转运和/或胆小管分泌中起作用。这项工作的目的是确定高尔基体和胆小管周围小泡的改变是否能介导马来酸二乙酯的胆小管分泌。在斯普拉格-道利大鼠以及在将有机阴离子(包括谷胱甘肽结合物)排泄到胆汁中存在遗传性缺陷的TR -大鼠中测量了马来酸二乙酯的胆汁分泌和马来酸二乙酯诱导的胆汁流量。通过电子显微镜检查斯普拉格-道利大鼠和TR -大鼠的肝脏,以表征细胞内细胞器的变化。如先前所述,在斯普拉格-道利大鼠中,给予马来酸二乙酯与胆汁流量增加有关,这在时间上与马来酸二乙酯结合物分泌到胆汁中平行。给予马来酸二乙酯后肝脏的电子显微镜检查显示高尔基体囊泡扩张。相比之下,在TR -大鼠中,胆汁流量增加和马来酸二乙酯结合物的分泌几乎不存在。然而,电子显微镜检查显示高尔基体囊泡扩张与在斯普拉格-道利大鼠中观察到的相似。TR -大鼠除了高尔基体的变化外,内质网也有明显扩张。这些结果表明,尽管高尔基体和内质网扩张,但TR -大鼠中马来酸二乙酯结合物的胆汁分泌严重受损。我们得出结论,马来酸二乙酯诱导的高尔基体(和内质网)改变不太可能在马来酸二乙酯的胆小管分泌中起作用。我们不排除这些细胞器可能在该化合物的细胞内转运中起作用的可能性。或者,这些改变可能是由于马来酸二乙酯在肝细胞中积累的“毒性”作用所致。