Suppr超能文献

[重症颅脑创伤患者脑静脉血氧饱和度的连续光纤监测——经验与结果]

[Continuous fiberoptic monitoring of oxygen saturation in cerebral veins in severe craniocerebral trauma--experiences and results].

作者信息

Murr R, Schürer L, Polasek J

机构信息

Institut für Anästhesiologie, Ludwig-Maximilians-Universität München.

出版信息

Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 1996 Feb;31(1):29-36. doi: 10.1055/s-2007-995864.

Abstract

AIM

Monitoring of jugular-venous O2-saturation (SjO2) enables the assessment of cerebral oxygen supply and the rapid detection of cerebral desaturation in patients with severe head injury. Furthermore, it may help to optimize circulation, ventilation, and intracranial hypertension therapy in these patients. This study was performed to evaluate the reliability of SjO2-monitoring as well as to measure cerebral O2-extraction and the frequency of episodes of cerebral desaturation after traumatic brain injury.

METHODS

In 16 patients with severe head injury (GCS 3-8), SjO2 (fibreoptic system), arterial blood pressure, and intracranial pressure were continuously recorded after admission of the patients to the intensive care unit. Fluctuations of SjO2 (> 10% within 30 min), which were not included by therapeutic measures, were classified by off-line analysis as irregular-isolated or irregular-combined, if accompanied by similar fluctuations of ICP and arterial blood pressure. Recordings which were unreliable due to technical reasons, mainly because of wall adherence of the tip of the fibreoptic catheter, were evaluated separately. Episodes of cerebral desaturations (SjO2 < 50%) were assessed with regard to their frequency, duration (5-10/> 10 min) and underlying mechanisms. Cerebral O2-extraction was calculated as the difference between arterial and cerebrovenous O2-saturation and averaged for each day after trauma.

RESULTS

Mean time of measurement for each patient was 194 hrs, a total of 3106 hrs were recorded. The correlation coefficient between in-vivo and in-vitro measured SjO2 was r = 0.62 (n = 367, p < 0.001). Reliable and artifact-free measurements of SjO2 were obtained only during 58.3% of all hours. Irregular-isolated fluctuations of the SjO2 occurred in 22.2% of the hours, and technical problems in 14.5%. Erroneous readings due to irregular-combined fluctuations of the jugular-venous O2-saturation were detected in 5.0% of the time periods. A total number of 66 episodes of cerebral desaturation (SjO2 < 50%) were found in all 16 patients, 41 of them had a duration of more than 10 minutes. Cerebral hypoxia was attributed to low cerebral perfusion pressure in 35% and hypocapnia in 17%. Global cerebral O2-extraction was significantly elevated at the day of injury compared to days 1-5 after trauma (37.4% vs. 28.9%-31.9%, p < 0.05).

CONCLUSIONS

Monitoring of SjO2 in severe head injury provides an estimate of cerebral oxygen supply and may improve the assessment of therapeutic measures in these patients. The high incidence of erroneous readings of the SjO2 is a major drawback of this method. Initially after trauma, a high extraction of oxygen was found, followed by a marked decrease in the subsequent days, presumably reflecting an early, decreased cerebral blood flow and a hyperaemic flow pattern thereafter. Continuous measurements of SjO2 may contribute to advanced, organ-specific cerebral monitoring in severe craniocerebral trauma. The reliability of data, however, should be considerably improved for common clinical use.

摘要

目的

监测颈静脉血氧饱和度(SjO2)有助于评估重型颅脑损伤患者的脑氧供应情况,并能快速检测出脑氧饱和度降低。此外,它还可能有助于优化这些患者的循环、通气及颅内高压治疗。本研究旨在评估SjO2监测的可靠性,并测量创伤性脑损伤后脑氧摄取及脑氧饱和度降低发作的频率。

方法

16例重型颅脑损伤(格拉斯哥昏迷评分3 - 8分)患者入住重症监护病房后,连续记录SjO2(光纤系统)、动脉血压和颅内压。SjO2的波动(30分钟内>10%)若未被治疗措施所涵盖,离线分析时,若伴有颅内压和动脉血压的类似波动,则分类为不规则孤立型或不规则复合型。因技术原因(主要是光纤导管尖端贴壁)导致记录不可靠的情况单独评估。评估脑氧饱和度降低发作(SjO2 < 50%)的频率、持续时间(5 - 10分钟/>10分钟)及潜在机制。脑氧摄取计算为动脉血氧饱和度与脑静脉血氧饱和度之差,并在创伤后每天进行平均。

结果

每位患者的平均测量时间为194小时,共记录3106小时。体内与体外测量的SjO2之间的相关系数为r = 0.62(n = 367,p < 0.001)。仅在所有小时数的58.3%内获得了可靠且无伪迹的SjO2测量值。SjO2的不规则孤立波动出现在22.2%的小时数内,技术问题出现在14.5%的小时数内。在5.0%的时间段内检测到由于颈静脉血氧饱和度不规则复合波动导致的错误读数。16例患者共发现66次脑氧饱和度降低发作(SjO2 < 50%),其中41次持续时间超过10分钟。脑缺氧归因于低脑灌注压的占35%,归因于低碳酸血症的占17%。与创伤后第1 - 5天相比,损伤当天全脑氧摄取显著升高(37.4%对28.9% - 31.9%,p < 0.05)。

结论

重型颅脑损伤患者的SjO2监测可评估脑氧供应情况,并可能改善对这些患者治疗措施的评估。SjO2读数错误的高发生率是该方法的一个主要缺点。创伤后初期发现氧摄取较高,随后几天显著下降,推测这反映了早期脑血流量减少及随后的充血血流模式。SjO2的连续测量可能有助于重型颅脑创伤中先进的、器官特异性的脑监测。然而,为了临床普遍应用,数据的可靠性应得到显著提高。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验