Krajewska-Walasek M, Gutkowska A, Mospinek-Krasnopolska M, Chrzanowska K
Department of Genetics, Memorial Hospital-Child Health Center, Warsaw, Poland.
Acta Genet Med Gemellol (Roma). 1996;45(1-2):245-50. doi: 10.1017/s0001566000001392.
We present a new case of 11p15 duplication (trisomy 11p15) in a boy (46,XY,-21,+der(21), t(11;21)(p15.2;q22.3)] suffering from Beckwith-Wiedemann syndrome (BWS), whose phenotypically normal father carries a balanced translocation between chromosomes 11 and 21[46,XY, t(11;21)(p15.2;q22.3)]. The paternal grandmother has the same balanced translocation and is also clinically normal. BWS was suspected when the boy was 6 months old because of gigantism, macroglossia, visceromegaly, ear lobe creases and abdominal distention. Apart from the characteristic BWS phenotype, the boy has other features which are almost exclusively observed in 11p trisomy (high forehead with frontal upsweep of hair, wide central nose bridge, slightly beaked nose, chubby cheeks and severe mental retardation). So far, at least eight cases of 11p15 duplication have been described as patients with BWS. In six of these, the duplication was due to inheritance of a translocated or rearranged paternal chromosome. This was also the case in our patient. In the two other previously published cases, the 11p15 duplications were de novo, but in one of these, DNA analysis has subsequently shown that the duplication was of paternal origin. We discuss our observations in relation to the above-mentioned previous cases of 11p15 duplication and the possible role of genomic imprinting in the etiology of BWS.
我们报告了一例患有贝克威思-维德曼综合征(BWS)的男孩(46,XY,-21,+der(21), t(11;21)(p15.2;q22.3))存在11p15重复(11p15三体)的新病例,其表型正常的父亲携带11号和21号染色体之间的平衡易位[46,XY, t(11;21)(p15.2;q22.3)]。患儿的祖母也有相同的平衡易位,且临床表型也正常。该男孩6个月大时,因巨大症、巨舌症、内脏肿大、耳垂褶皱和腹胀而被怀疑患有BWS。除了典型的BWS表型外,该男孩还有其他一些几乎仅在11p三体中观察到的特征(高额、额部毛发上翘、鼻梁中部宽阔、鼻尖略呈喙状、脸颊丰满和严重智力发育迟缓)。到目前为止,至少有8例11p15重复的病例被描述为患有BWS。其中6例中,重复是由于继承了一条易位或重排的父源染色体。我们的患者也是这种情况。在另外两例先前发表的病例中,11p15重复是新发的,但其中一例随后的DNA分析表明该重复源自父方。我们结合上述先前的11p15重复病例讨论了我们的观察结果,以及基因组印记在BWS病因学中的可能作用。