Honda Y, Yokota Y, Yokoyama M
First Department of Internal Medicine, Kobe University School of Medicine, Japan.
Clin Cardiol. 1996 Sep;19(9):709-15. doi: 10.1002/clc.4960190907.
The maximal negative dP/dt [max (-)dP/dt] and time constant (T) are useful indices for evaluating left ventricular (LV) relaxation, but they require invasive procedures.
The purpose of this study was to obtain max (-)dP/dt and T using the continuous-wave Doppler aortic regurgitation velocity curve (AR-CW) noninvasively. Using the Bernoulli equation, the AR-CW allows accurate determination of the pressure gradients (PG) between the aorta and the left ventricle.
In 10 patients with trivial to mild AR, the rising segment of the AR-CW reflecting LV pressure decrease was digitized with the cardiac image analysis system. Transpulmonary contrast-enhanced Doppler echocardiography was used in three patients to obtain intense velocity envelope. The PG curve and the firs derivative curve were reconstructed and the maximal point of the first derivative curve, which is consistent with max(-)dP/dt, was termed as maximal rate of pressure fall (maxRPF). As T (calculated according to the method of Weiss) can be obtained from T=Pm/max(-)dP/dt [Pm: LV pressure at the phase of max(-)dP/dt], we calculated T from Pm/maxRPF (Pm=dicrotic notch pressure-4Vm2) (Vm: AR velocity at the phase of maxRPF).
The Doppler-derived maxRPF and T (TD) approximated the catheter-derived max(-)dP/dt and T (y = 0.85x + 245, r = 0.97, p < 0.001, y = 0.79x + 4, r = 0.87, p < 0.001). In addition, dobutamine echocardiography was performed in nine patients showing increased maxRPF and decreased TD, indicating improvement of LV relaxation.
These Doppler-derived new indices are sufficiently useful to evaluate LV relaxation noninvasively.
最大负 dP/dt [max (-)dP/dt] 和时间常数 (T) 是评估左心室 (LV) 舒张功能的有用指标,但它们需要侵入性操作。
本研究的目的是使用连续波多普勒主动脉反流速度曲线 (AR-CW) 无创地获得 max (-)dP/dt 和 T。利用伯努利方程,AR-CW 可准确测定主动脉与左心室之间的压力阶差 (PG)。
对 10 例轻度至中度主动脉反流患者,使用心脏图像分析系统对反映左心室压力下降的 AR-CW 上升段进行数字化处理。3 例患者采用经肺对比增强多普勒超声心动图获取强烈的速度包络。重建 PG 曲线和一阶导数曲线,将与 max(-)dP/dt 一致的一阶导数曲线的最大值定义为最大压力下降速率 (maxRPF)。由于 T(根据 Weiss 方法计算)可从 T=Pm/max(-)dP/dt [Pm:max(-)dP/dt 阶段的左心室压力] 得出,我们通过 Pm/maxRPF [Pm = 重搏波切迹压力 - 4Vm2](Vm:maxRPF 阶段的主动脉反流速度)计算 T。
多普勒衍生的 maxRPF 和 T (TD) 与导管测量的 max(-)dP/dt 和 T 相近 (y = 0.85x + 245, r = 0.97, p < 0.001, y = 0.79x + 4, r = 0.87, p < 0.001)。此外,对 9 例患者进行多巴酚丁胺超声心动图检查,结果显示 maxRPF 增加而 TD 降低,提示左心室舒张功能改善。
这些多普勒衍生的新指标对于无创评估左心室舒张功能具有足够的实用性。