Suppr超能文献

对一种由乙酰水杨酸、对乙酰氨基酚和咖啡因组成的镇痛药物组合在大鼠中的慢性口服毒性进行研究,包括对肾脏的电子显微镜评估。

Studies on the chronic oral toxicity of an analgesic drug combination consisting of acetylsalicylic acid, paracetamol and caffeine in rats including an electron microscopical evaluation of kidneys.

作者信息

Lehmann H, Hirsch U, Bauer E, Bauer M, Greischel A, Schmid J, Schneider P

机构信息

Department of Experimental Pathology and Toxicology, Dr. Karl Thomae GmbH, Biberach/Riss, Germany.

出版信息

Arzneimittelforschung. 1996 Sep;46(9):895-905.

PMID:8876940
Abstract

The analgesic drug combination Thomapyrin consisting of acetylsalicylic acid (CAS 50-78-2, ASA), paracetamol (CAS 103-90-2, NAPAP) and caffeine (CAS 58-08-2) in the ratio 5:4:1 was investigated for its chronic toxicity in rats. For comparison the individual drugs ASA and NAPAP as well as the double combination ASA+NAPAP were tested in equipotent doses. 20 male and 20 female rats per group (Chbb:THOM/SPF) received doses of 50, 100 and 200 mg/kg of the combination ASA+NAPAP+caffeine, 45 and 180 mg/kg of the combination ASA+NAPAP, and 50 and 200 mg/kg of the individual drugs ASA or NAPAP over a period of 6 months. The daily dose was splitted into two parts and administered 3 h apart. The rats were single housed under standardized conditions with free access to food and drinking water. Plasma concentrations were measured in four additional animals of all high dose groups after the last dosing at seven time points. Besides the usual routine toxicological investigations the kidneys of five females per group were investigated by transmission electron microscopy. All investigations were performed according to GLP regulations. All animals behaved unobtrusively throughout the study with only minor impairment of general conditions in some animals of all ASA, ASA+NAPAP+caffeine and the high dose NAPAP groups. Dose related mortality was observed in the groups receiving ASA alone or in combination, partly with rales and tonic convulsions immediately prior to death. Body weight gain was decreased in males but not in females of the ASA+NAPAP+ caffeine and ASA groups. No consistent drug- and dose-dependent changes in hematological, clinico-chemical or urinanalytical parameters were observed, except for a slight increase in excretion of epithelial cells in both genders of the ASA groups. Plasma drug level monitoring demonstrated that the pharmacokinetics of ASA were not altered by co-administration of caffeine or NAPAP or vice versa. In males, maximum plasma concentrations (Cmax) and areas under the curve (AUC) for ASA and NAPAP tended to be slightly lower than in females. The plasma concentrations reached in the study represent a low multiple (2.2-7.9) of therapeutic plasma levels. Therefore, the results reported in the study can be considered representative for normal therapeutic use of the analgesic combination ASA+NAPAP+caffeine. Gastric erosions in the ASA and ASA+NAPAP+caffeine groups, increased kidney weights in females given 200 mg/kg ASA+NAPAP+caffeine, and dose-dependently increased liver weights in females given 200 mg/kg ASA and decreased liver weights in males at 100 and 200 mg/kg ASA-NAPAP+caffeine were the only consistent drug-induced changes observed at necropsy. Except for the above mentioned ulcer, all histopathological findings were iatrogenic or spontaneous lesions. The kidneys demonstrated initial stages of age-associated nephropathy at comparable incidence and severity in all groups including controls. Semi-thin section evaluation and transmission electron microscopy showed only minor changes. Taking all tubular and vascular changes together (total mean), the animals of the NAPAP group were slightly more affected than those of the other groups. Summing up it can be concluded that the nephrotoxic potential of the combination ASA+NAPAP+caffeine, if existing at all, was marginal even after prolonged administration, and that it does not exceed that of the monosubstances when given at pharmacologically equipotent doses and clinically relevant exposures.

摘要

对由乙酰水杨酸(CAS 50 - 78 - 2,ASA)、对乙酰氨基酚(CAS 103 - 90 - 2,NAPAP)和咖啡因(CAS 58 - 08 - 2)按5:4:1比例组成的镇痛药物组合索马比林进行了大鼠慢性毒性研究。为作比较,对单药ASA和NAPAP以及双联组合ASA + NAPAP进行了等效剂量测试。每组20只雄性和20只雌性大鼠(Chbb:THOM/SPF)在6个月期间接受了50、100和200 mg/kg的ASA + NAPAP + 咖啡因组合、45和180 mg/kg的ASA + NAPAP组合以及50和200 mg/kg的单药ASA或NAPAP。每日剂量分为两部分,间隔3小时给药。大鼠在标准化条件下单笼饲养,可自由获取食物和饮用水。在所有高剂量组的另外4只动物末次给药后7个时间点测量血浆浓度。除常规毒理学研究外,每组5只雌性大鼠的肾脏通过透射电子显微镜进行了检查。所有研究均按照GLP法规进行。在整个研究过程中,所有动物行为均无异常,仅在所有ASA、ASA + NAPAP + 咖啡因组和高剂量NAPAP组的一些动物中一般状况有轻微损害。在单独给予ASA或联合给药的组中观察到剂量相关的死亡率,部分动物在死亡前出现啰音和强直性惊厥。ASA + NAPAP + 咖啡因组和ASA组雄性大鼠体重增加减少,但雌性大鼠体重未减少。除ASA组两性上皮细胞排泄略有增加外,未观察到血液学、临床化学或尿液分析参数有一致的药物和剂量依赖性变化。血浆药物水平监测表明,咖啡因或NAPAP的共同给药未改变ASA的药代动力学,反之亦然。在雄性大鼠中,ASA和NAPAP的最大血浆浓度(Cmax)和曲线下面积(AUC)往往略低于雌性大鼠。研究中达到的血浆浓度是治疗血浆水平的低倍数(2.2 - 7.9)。因此,该研究报告结果可被视为镇痛组合ASA + NAPAP + 咖啡因正常治疗用途的代表性结果。在尸检时观察到的唯一一致的药物诱导变化是ASA和ASA + NAPAP + 咖啡因组的胃糜烂、给予200 mg/kg ASA + NAPAP +咖啡因的雌性大鼠肾脏重量增加、给予200 mg/kg ASA的雌性大鼠肝脏重量剂量依赖性增加以及给予100和200 mg/kg ASA - NAPAP + 咖啡因的雄性大鼠肝脏重量减少。除上述溃疡外,所有组织病理学发现均为医源性或自发性病变。在包括对照组在内的所有组中,肾脏均显示出与年龄相关的肾病的初始阶段,发生率和严重程度相当。半薄切片评估和透射电子显微镜检查仅显示轻微变化。综合所有肾小管和血管变化(总平均值),NAPAP组动物比其他组动物受影响略大。综上所述,可以得出结论,即使长期给药,ASA + NAPAP + 咖啡因组合的肾毒性潜力(如果确实存在)也很轻微,并且在给予药理学等效剂量和临床相关暴露时,其肾毒性不超过单一物质。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验