DeNofrio D, Loh E
Department of Medicine, University of Pennsylvania Health System, Philadelphia 19104-4283, USA.
Curr Opin Cardiol. 1996 Jul;11(4):394-402. doi: 10.1097/00001573-199607000-00008.
Coronary artery bypass surgery performed in patients with coronary artery disease and left ventricular dysfunction improves survival compared with antianginal therapy alone. The mechanisms for this survival advantage with revascularization therapy have not been systematically elucidated. Many of these patients have "hibernating" myocardium secondary to chronic ischemia with the potential for substantial improvement in left ventricular function and heart failure symptoms following revascularization therapy. Nevertheless, as survival with cardiac transplantation continues to improve, a significantly larger number of patients with coronary artery disease and left ventricular dysfunction are being referred for cardiac transplantation in lieu of revascularization surgery. Recently developed imaging modalities, which include positron emission tomography, thallium imaging, and dobutamine echocardiography, can reliably predict recovery of regional myocardial dysfunction after revascularization in these areas of hibernating heart. New modalities to detect hibernating myocardium include 99mTc-sestamibi, contrast echocardiography, nuclear magnetic resonance spectroscopic imaging, and ultrasonic tissue characterization. In an era of medicine characterized by increased concern for cost containment and the judicious application of expensive technology, the choice of the most appropriate tests to detect viability is a growing challenge and is essential in the choice between transplantation and revascularization.
与单纯抗心绞痛治疗相比,对患有冠状动脉疾病和左心室功能不全的患者进行冠状动脉搭桥手术可提高生存率。血管重建治疗带来这种生存优势的机制尚未得到系统阐明。这些患者中有许多人继发于慢性缺血的“冬眠”心肌,血管重建治疗后左心室功能和心力衰竭症状有显著改善的潜力。然而,随着心脏移植生存率的持续提高,越来越多患有冠状动脉疾病和左心室功能不全的患者被转诊进行心脏移植而非血管重建手术。最近开发的成像方式,包括正电子发射断层扫描、铊成像和多巴酚丁胺超声心动图,能够可靠地预测这些冬眠心肌区域血管重建后局部心肌功能障碍的恢复情况。检测冬眠心肌的新方法包括99mTc- sestamibi、造影超声心动图、核磁共振波谱成像和超声组织特征分析。在一个越来越关注成本控制和明智应用昂贵技术的医学时代,选择最合适的检测方法来检测心肌存活性是一个日益严峻的挑战,并且在移植和血管重建之间的选择中至关重要。