Vagaggini B, Paggiaro P L, Giannini D, Franco A D, Cianchetti S, Carnevali S, Taccola M, Bacci E, Bancalari L, Dente F L, Giuntini C
2nd Institute of Internal Medicine, Respiratory Pathophysiology, University of Pisa, Italy.
Eur Respir J. 1996 Sep;9(9):1852-7. doi: 10.1183/09031936.96.09091852.
The aim of this study was to assess the effects of short-term exposure to low levels of nitrogen dioxide (NO2) on airway inflammation. We studied seven normal, eight mild asthmatic and seven chronic obstructive pulmonary disease (COPD) subjects. All subjects were exposed to air or to 0.3 parts per million (ppm) NO2 for 1 h, with moderate intermittent exercise, on different days and in random order. Before and 2 h after exposure, symptom score and results of pulmonary function tests (PFTs) were assessed. All subjects performed nasal lavage and hypertonic saline (HS) inhalation to collect sputum 2 h after both exposures. Asthmatic subjects had a higher percentage of eosinophils than normal and COPD subjects in HS-induced sputum after air (asthmatics: median 13 (range 0.4-37)%; normals: 0 (range 0-2)%; COPD 1.8 (range 0.1-19)%), whilst COPD patients showed a higher percentage of neutrophils than the two others groups. No significant differences in PFT values or percentages of inflammatory cells were observed in nasal lavage and in HS-induced sputum in normal, asthmatic and COPD subjects after NO2 exposure compared to air exposure, except for a mild decrease in forced expiratory volume in one second (FEV1) 2 h after NO2 exposure in COPD patients. Symptom score showed a mild increase after NO2 exposure both in normal subjects and in COPD patients. We conclude that short-term exposure to 0.3 ppm nitrogen dioxide does not induce an early detectable acute inflammation in proximal airways of normal subjects or of patients with asthma or chronic obstructive pulmonary disease.
本研究的目的是评估短期暴露于低水平二氧化氮(NO₂)对气道炎症的影响。我们研究了7名正常受试者、8名轻度哮喘患者和7名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者。所有受试者在不同日期以随机顺序暴露于空气或百万分之0.3(ppm)的NO₂中1小时,并进行适度的间歇运动。在暴露前和暴露后2小时,评估症状评分和肺功能测试(PFT)结果。在两次暴露后2小时,所有受试者均进行鼻腔灌洗和吸入高渗盐水(HS)以收集痰液。在空气暴露后,哮喘患者在HS诱导痰液中的嗜酸性粒细胞百分比高于正常受试者和COPD患者(哮喘患者:中位数为13(范围0.4 - 37)%;正常受试者:0(范围0 - 2)%;COPD患者:1.8(范围0.1 - 19)%),而COPD患者的中性粒细胞百分比高于其他两组。与空气暴露相比,在NO₂暴露后,正常受试者、哮喘患者和COPD患者的鼻腔灌洗和HS诱导痰液中的PFT值或炎症细胞百分比没有显著差异,除了COPD患者在NO₂暴露后2小时一秒用力呼气量(FEV₁)略有下降。正常受试者和COPD患者在NO₂暴露后症状评分均略有增加。我们得出结论,短期暴露于0.3 ppm二氧化氮不会在正常受试者、哮喘患者或慢性阻塞性肺疾病患者的近端气道中诱发早期可检测到的急性炎症。