Hirayama S, Ueda R, Sugata K
Bio Technology Research Laboratory, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Yokohama, Japan.
Free Radic Res. 1996 Sep;25(3):247-54. doi: 10.3109/10715769609149050.
The relationship between O2 and an active oxygen scavenging system in Chlorella vulgaris var.vulgaris (IAM C-534) was investigated. When Chlorella vulgaris was exposed to 2% O2, only traces of active oxygen scavenging enzymes were found. When the Chlorella vulgaris was treated with 20% or 50% O2, it was shown that the level of enzyme activity increased as the O2 concentration increased. An increase in enzyme activity was not found in any specific enzyme but in all of the enzymes, but the level of glutathione and ascorbate remained the same in all the cases. In addition, the photosynthetic efficiency also decreased as the concentration of O2 was increased. These results suggest that an O2 enriched environment can lead to an increase in the production of active oxygen species such as O2.- and H2O2 and to a decrease in the photosynthetic efficiency in Chlorella vulgaris. The hydroxyl radical (.OH) was detected directly in the Chlorella vulgaris suspension with a spin trapping reagent. It was also clear that the increase in the .OH intensity as the visible light intensity increased was unrelated to the O2 concentration. It was suggested that the conditions for producting .OH and the other active oxygen species were different, and that two types of oxygen stress should exist in the Chlorella vulgaris.
研究了普通小球藻(普通小球藻变种,IAM C - 534)中氧气与活性氧清除系统之间的关系。当普通小球藻暴露于2%的氧气中时,仅发现痕量的活性氧清除酶。当普通小球藻用20%或50%的氧气处理时,结果表明酶活性水平随着氧气浓度的增加而升高。酶活性的增加并非在任何一种特定酶中出现,而是在所有酶中均有体现,但在所有情况下谷胱甘肽和抗坏血酸的水平保持不变。此外,光合效率也随着氧气浓度的增加而降低。这些结果表明,富氧环境会导致普通小球藻中诸如超氧阴离子(O2-)和过氧化氢(H2O2)等活性氧的产生增加,以及光合效率降低。使用自旋捕获试剂在普通小球藻悬浮液中直接检测到了羟基自由基(·OH)。同样明显的是,随着可见光强度增加,·OH强度的增加与氧气浓度无关。这表明产生·OH和其他活性氧的条件不同,并且普通小球藻中应存在两种类型的氧胁迫。