Viluksela M, Vainio P J, Tuominen R K
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Helsinki, Finland.
J Antimicrob Chemother. 1996 Sep;38(3):465-73. doi: 10.1093/jac/38.3.465.
Cytotoxicity of erythromycin base, erythromycin estolate, erythromycin-11,12-cyclic carbonate, roxithromycin, clarithromycin and azithromycin was compared in cultured human non-malignant Chang liver cells using reduction of 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide and cellular protein concentration as end points of toxicity. Erythromycin estolate was the most toxic macrolide in all tests differing clearly from all the other macrolides studied. Erythromycin-11,12-cyclic carbonate was also more toxic than the other macrolides. Roxithromycin and clarithromycin were the next toxic derivatives, while erythromycin base and azithromycin were least toxic. Thus, cytotoxicity of the new semisynthetic macrolides, roxithromycin, clarithromycin and azithromycin, is not substantially different from that of erythromycin base. In view of the low level of hepatotoxicity of macrolides hitherto reported in humans, the results do not suggest any substantial risk for hepatic disorders related to the use of azithromycin, clarithromycin and roxithromycin.
采用3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基溴化四氮唑还原法及细胞蛋白浓度作为毒性终点,在培养的人非恶性Chang肝细胞中比较了红霉素碱、依托红霉素、红霉素-11,12-环碳酸酯、罗红霉素、克拉霉素和阿奇霉素的细胞毒性。在所有测试中,依托红霉素是毒性最大的大环内酯类药物,与所研究的所有其他大环内酯类药物有明显差异。红霉素-11,12-环碳酸酯的毒性也高于其他大环内酯类药物。罗红霉素和克拉霉素是其次毒性较大的衍生物,而红霉素碱和阿奇霉素毒性最小。因此,新型半合成大环内酯类药物罗红霉素、克拉霉素和阿奇霉素的细胞毒性与红霉素碱的细胞毒性没有实质性差异。鉴于迄今报道的大环内酯类药物在人体中的肝毒性水平较低,这些结果并不表明使用阿奇霉素、克拉霉素和罗红霉素会有任何与肝脏疾病相关的重大风险。