Kobayashi I, Furuta H, Tame A, Kawamura N, Kojima K, Endoh M, Okano M, Sakiyama Y
Department of Paediatrics, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Eur J Pediatr. 1996 Oct;155(10):890-4. doi: 10.1007/BF02282840.
Sjögren syndrome (SS) is a common disorder in adults and involves both glandular and extraglandular systems. We report here four cases of childhood SS complicated by chronic thyroiditis, interstitial nephritis or sweat gland inflammation. Additionally, in one of these cases, the central nervous system was involved. All of these complications are common in adult cases.
Childhood SS is a systemic "ductilitis" or "exocrinopathy" with complications which are commonly observed in adult cases.
干燥综合征(SS)是成人常见的疾病,累及腺性和腺外系统。我们在此报告4例儿童SS合并慢性甲状腺炎、间质性肾炎或汗腺炎的病例。此外,其中1例还累及中枢神经系统。所有这些并发症在成人病例中很常见。
儿童SS是一种全身性“导管炎”或“外分泌腺病”,其并发症在成人病例中常见。