Donald J W, Ozment E D
Am Surg. 1977 Aug;43(8):524-7.
The rarity of spontaneous perforation of bile ducts in the absence of trauma or previous biliary surgery is apparent by the few reports in the literature. In a review of the available literature, only 23 perforations of the common duct and 10 perforations of the common hepatic duct were found. This report adds two cases--one occurring in the distal common hepatic duct and one in a small superficial hepatic duct radical on the inferior surface of the liver. Choledochal calculi associated with infected bile and increased pressure in the proximal ductal system are the most common etiologic factors in spontaneous perforation of biliary ducts. Free bile or bile stained fluid in the peritoneal cavity with an intact gallbladder should alert the surgeon to the possibility of bile duct perforation. Recognition and proper surgical treatment as outlined are essential for successful management of this rare occurrence.
在没有外伤或既往胆道手术史的情况下,胆管自发性穿孔非常罕见,这一点从文献中为数不多的报道即可看出。在对现有文献的回顾中,仅发现23例胆总管穿孔和10例肝总管穿孔。本报告新增两例——一例发生在肝总管远端,另一例发生在肝脏下表面的一条浅表小肝管分支处。与感染性胆汁及近端胆管系统压力升高相关的胆总管结石是胆管自发性穿孔最常见的病因。胆囊完整但腹腔内有游离胆汁或胆汁染色液时,应提醒外科医生注意胆管穿孔的可能性。如概述的那样,识别并进行恰当的手术治疗对于成功处理这一罕见情况至关重要。