Tan E H, Ang P T
Department of Medical Oncology, Singapore General Hospital, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 1996 Jul;25(4):570-83.
Lung cancer, of which non-small cell carcinoma is the most common, has been a significant therapeutic challenge for decades and will remain so for decades to come. Despite its prevalence, progress in the management of non-small cell lung cancer has been relatively slow. This is in part due to the pessimism of most physicians treating this disease, which has resulted in a relatively lackadaisical attitude with regards to clinical trials when compared to other solid tumours like breast or colorectal cancers. Nevertheless, the past decade has seen significant progress, specifically with regards to the management of locally advanced disease. Chemotherapy, though shown to be biologically active in non-small cell lung cancer, is considered an ineffective palliative tool in the setting of metastatic disease due to its toxicities and the "less than encouraging" response rates generated by the cisplatin-based combination regimen which is generally considered to be the most active currently available. The advent of new active agents such as paclitaxel and vinorelbine which are potentially less toxic may change this view. Conversely, the response rate of locally advanced disease to chemotherapy is significantly higher and this has resulted in numerous multimodality trials of neoadjuvant chemotherapy prior to surgery and/or radiation. To date, a number of randomised trials have shown that this approach can result in significant survival benefit for patients with locally advanced disease. An alternative approach makes use of the potential synergism between certain chemotherapeutic agents (such as cisplatin) and radiation when used concurrently. However, data on concurrent chemoradiotherapy in locally advanced disease have been largely based on single-arm studies and are inconclusive. Three randomised trials on concurrent chemoradiotherapy have been shown benefit for the use of combined modality in locally advanced disease. Hence, treatment of locally advanced disease should include chemotherapy as part of the combined modality approach. However, the optimal sequencing of these modalities would require well-designed randomised trials to determine.
肺癌中最常见的是非小细胞癌,几十年来它一直是一项重大的治疗挑战,并且在未来几十年仍将如此。尽管其发病率很高,但非小细胞肺癌的治疗进展相对缓慢。部分原因是大多数治疗这种疾病的医生持悲观态度,与乳腺癌或结直肠癌等其他实体瘤相比,这导致他们对临床试验的态度相对懈怠。然而,在过去十年中已经取得了重大进展,特别是在局部晚期疾病的治疗方面。化疗虽然在非小细胞肺癌中显示出生物学活性,但由于其毒性以及顺铂联合方案产生的“不太令人鼓舞”的缓解率(顺铂联合方案通常被认为是目前最有效的方案),在转移性疾病的情况下被认为是一种无效的姑息治疗工具。紫杉醇和长春瑞滨等潜在毒性较小的新型活性药物的出现可能会改变这种观点。相反,局部晚期疾病对化疗的缓解率明显更高,这导致了在手术和/或放疗前进行新辅助化疗的大量多模式试验。迄今为止,一些随机试验表明,这种方法可以为局部晚期疾病患者带来显著的生存益处。另一种方法利用某些化疗药物(如顺铂)与放疗同时使用时的潜在协同作用。然而,局部晚期疾病同步放化疗的数据主要基于单臂研究,尚无定论。三项关于同步放化疗的随机试验表明,联合治疗对局部晚期疾病有益。因此,局部晚期疾病的治疗应包括化疗作为联合治疗方法的一部分。然而,这些治疗模式的最佳顺序需要精心设计的随机试验来确定。