de Moraes V L, Rumjanek V M, Calixto J B
Departamento de Bioquímica Médica, ICB, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
Eur J Pharmacol. 1996 Oct 3;312(3):333-9. doi: 10.1016/0014-2999(96)00488-8.
We have recently reported that the diterpene jatrophone antagonizes the effects of phorbol ester in pharmacogical studies. In order to investigate further whether this action is associated with an inhibition of protein kinase C activity, we examined the effect of jatrophone on the stimulation of lymphocyte activities which are dependent on the protein kinase C pathway. Jatrophone (0.02-0.32 microM) caused concentration-dependent and equipotent inhibition of human lymphocyte proliferation induced by 5 micrograms/ml of phytohemagglutinin or by a combination of 100 ng/ml of 12-O-tetradecanoyl phorbol-13-acetate (TPA) plus 0.15 microM ionomicyn, with IC50 values (and their 95% confidence limits) of 53.4 (42.6-65.3) nM and 48.4 (39.4-59.8) nM, respectively. Jatrophone also blocked, in a concentration-dependent fashion, the murine lymphocyte proliferation stimulated by 5 micrograms/ml of concanavalin A, with an IC50 value of 63.5 (51.2-76.5) nM. The inhibition was not due to a toxic effect as the pre-incubation of lymphocytes for 48 h with 0.32 microM jatrophone did not impair the proliferation after removal of the diterpene from the culture medium. Human lymphocytes when pre-treated with 10 ng/ml TPA had a 3 times higher spontaneous natural killer activity against K562 cells and an increased expression of CD69. In addition, jatrophone inhibited both spontaneous and TPA-stimulated natural killer activity and the expression of CD69. Jatrophone concentrations that inhibited 75% of lymphocyte proliferation did not impair the intracellular increase in Ca2+ flux in lymphocytes stimulated by phytohemagglutinin. These results indicate that jatrophone is a potent inhibitor of activation of lymphocytes, probably through inhibition of the protein kinase C pathway.
我们最近报道,在药理学研究中,二萜类化合物麻风树素可拮抗佛波酯的作用。为了进一步研究这种作用是否与蛋白激酶C活性的抑制有关,我们检测了麻风树素对依赖蛋白激酶C途径的淋巴细胞活性刺激的影响。麻风树素(0.02 - 0.32微摩尔)对5微克/毫升植物血凝素或100纳克/毫升12 - O - 十四烷酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯(TPA)加0.15微摩尔离子霉素联合诱导的人淋巴细胞增殖产生浓度依赖性且等效的抑制作用,IC50值(及其95%置信区间)分别为53.4(42.6 - 65.3)纳摩尔和48.4(39.4 - 59.8)纳摩尔。麻风树素还以浓度依赖性方式阻断了5微克/毫升伴刀豆球蛋白A刺激的小鼠淋巴细胞增殖,IC50值为63.5(51.2 - 76.5)纳摩尔。这种抑制并非由于毒性作用,因为用0.32微摩尔麻风树素对淋巴细胞预孵育48小时,在从培养基中去除二萜后并未损害其增殖。用10纳克/毫升TPA预处理的人淋巴细胞对K562细胞的自发自然杀伤活性高3倍,且CD69表达增加。此外,麻风树素抑制了自发和TPA刺激的自然杀伤活性以及CD69的表达。抑制75%淋巴细胞增殖的麻风树素浓度并未损害植物血凝素刺激的淋巴细胞内Ca2 +通量的增加。这些结果表明,麻风树素可能通过抑制蛋白激酶C途径,是淋巴细胞活化的有效抑制剂。