Norsk P
Danish Aerospace Medical Centre of Research, National University Hospital (Rigshospitalet), Copenhagen, Denmark.
Med Sci Sports Exerc. 1996 Oct;28(10 Suppl):S36-41. doi: 10.1097/00005768-199610000-00031.
The Henry-Gauer hypothesis postulates that changes in left atrial pressure induce changes in the release of arginine vasopressin (AVP), which subsequently modulates the renal output of fluid. Results of the past decades indicate that this hypothesis is too simplistic in explaining the complexity of extracellular fluid volume (ECFV) regulation in humans. Factors controlling renal sodium excretion are the primary modulators of ECFV. AVP is probably important in the related adjustments of renal water excretion whereby changes in plasma sodium concentration induce changes in plasma osmolality and, subsequently, in release of AVP. Evidence has accrued that changes in arterial variables, e.g., arterial pulse pressure, induce changes in the release of AVP during acute changes in central blood volume. Thus, arterial baroreflex regulation of AVP release might constitute one of several pathways of ECFV regulation. Recent results from the D2-Spacelab mission on ECFV regulation are surprising. Following an isotonic saline infusion, renal sodium and fluid output were lower than expected from results of simulation experiments, and venous plasma NE and renin higher. Since plasma AVP was low, high levels of this variable cannot constitute an explanation for the attenuated renal output of fluid during flight. Thus, the currently used models (in particular head-down bed rest) for simulating microgravity should be critically reevaluated. In addition, the relationship between central cardiovascular variables, endocrine mediators, and renal function during microgravity should be a focus of future research.
亨利 - 高尔假说假定左心房压力的变化会引起精氨酸加压素(AVP)释放的变化,进而调节肾脏的液体排出量。过去几十年的研究结果表明,该假说在解释人体细胞外液量(ECFV)调节的复杂性方面过于简单。控制肾脏钠排泄的因素是ECFV的主要调节因子。AVP可能在肾脏水排泄的相关调节中起重要作用,即血浆钠浓度的变化会引起血浆渗透压的变化,进而导致AVP释放的变化。有证据表明,在中心血容量急性变化期间,动脉变量(如动脉脉压)的变化会引起AVP释放的变化。因此,动脉压力反射对AVP释放的调节可能是ECFV调节的几种途径之一。D2 - 太空实验室任务关于ECFV调节的最新结果令人惊讶。在输注等渗盐水后,肾脏钠和液体排出量低于模拟实验结果预期,而静脉血浆去甲肾上腺素(NE)和肾素水平较高。由于血浆AVP水平较低,因此该变量的高水平不能解释飞行期间肾脏液体排出量减少的原因。因此,应严格重新评估目前用于模拟微重力的模型(特别是头低位卧床休息)。此外,微重力期间中心心血管变量、内分泌介质和肾功能之间的关系应成为未来研究的重点。