Zimmermann N, Boknik P, Gams E, Gsell S, Jones L R, Maas R, Neumann J, Scholz H
Klinik für Thorax- und Kardiovaskuläre Chirurgie, Heinrich Heine-Universität, Düsseldorf, Germany.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 1996 Oct;354(4):431-6. doi: 10.1007/BF00168433.
We studied the mechanisms of action of a negative inotropic compound, 2,3-butanedione-monoxime (BDM), which has been suggested to be a cardioprotective agent. In guinea-pig papillary muscles the negative inotropic effect of BDM start at 100 mumol/l amounting to 18.32 +/- 2.09% of predrug value at 10 mmol/l without any effects on time parameters (n = 12, each). 30 mmol/l BDM totally abolished force of contraction; this effect was reversible after washout. In the presence of the phosphatase-inhibitor cantharidin (30 mumol/l) the concentration response curve on force of contraction was shifted to higher concentrations of BDM. 100 mmol/l BDM decreased the phosphorylation state of the inhibitory subunit of troponin (TnI) and phospholamban (PLB) in [32P]-labeled guinea-pig ventricular myocytes to 76.5 +/- 4.7% and 49.7 +/- 4.2%, respectively (n = 7). Furthermore, BDM enhanced the activity of phosphorylase phosphatases in guinea-pig ventricular homogenates amounting to a stimulation to 203.5 +/- 10.4% at 100 mmol/l whereas type 1 phosphorylase phosphatase activity increased only by 24.5% (n = 5). PLB phosphatase activity was enhanced to 155.9 +/- 11.7% by 100 mmol/l BDM (n = 5). It is concluded that the effects of BDM on contractile parameters are accompanied by decreased phosphorylation of the cardiac regulatory proteins TnI and PLB which could in part be due to activation of type 1 or 2A phosphatase activity. Hence, it is suggested that BDM affects the phosphorylation state of TnI and PLB not directly, but via activation of their phosphatases.
我们研究了负性肌力化合物2,3-丁二酮一肟(BDM)的作用机制,该化合物被认为是一种心脏保护剂。在豚鼠乳头肌中,BDM的负性肌力作用在100μmol/L时开始,在10mmol/L时达到给药前值的18.32±2.09%,且对时间参数无任何影响(每组n = 12)。30mmol/L的BDM完全消除了收缩力;洗脱后该效应可逆。在存在磷酸酶抑制剂斑蝥素(30μmol/L)的情况下,收缩力的浓度-反应曲线向更高浓度的BDM偏移。100mmol/L的BDM使[32P]标记的豚鼠心室肌细胞中肌钙蛋白抑制亚基(TnI)和受磷蛋白(PLB)的磷酸化状态分别降至76.5±4.7%和49.7±4.2%(n = 7)。此外,BDM增强了豚鼠心室匀浆中磷酸化酶磷酸酶的活性,在100mmol/L时刺激至203.5±10.4%,而1型磷酸化酶磷酸酶活性仅增加24.5%(n = 5)。100mmol/L的BDM使PLB磷酸酶活性增强至155.9±11.7%(n = 5)。结论是,BDM对收缩参数的影响伴随着心脏调节蛋白TnI和PLB磷酸化的降低,这可能部分归因于1型或2A磷酸酶活性的激活。因此,提示BDM不是直接影响TnI和PLB的磷酸化状态,而是通过激活它们的磷酸酶来实现。