Neumann D A, Crisp T M, Olin S S
ILSI Risk Science Institute, Washington, DC 20036-4810, USA.
Environ Health Perspect. 1996 Sep;104(9):912-4. doi: 10.1289/ehp.96104912.
Determining how findings of chemically induced carcinogenic effects in rodents can properly be interpreted for human health poses a continuing challenge to the risk assessment community. One approach begins by comparing and contrasting carcinogenic process in rodents and humans, identifying biologically significant similarities and differences and gaps in scientific knowledge and understanding. Russo and Russo (in this issue) use just such an approach to evaluate the current state of scientific understanding of the comparative mechanisms of mammary tumorigenesis in humans and rodents, particularly the role of reproductive hormones. This commentary describes the basis for this review and suggests some of the implications the report may have for human health risk assessment and for future research.
确定如何将啮齿动物化学诱导致癌作用的研究结果合理地解读为对人类健康的影响,这对风险评估界来说一直是一项挑战。一种方法是首先比较和对比啮齿动物和人类的致癌过程,识别生物学上显著的异同以及科学知识和理解方面的差距。鲁索和鲁索(本期)就采用了这样一种方法来评估当前对人类和啮齿动物乳腺肿瘤发生比较机制的科学理解状态,特别是生殖激素的作用。这篇评论描述了此次综述的依据,并指出该报告可能对人类健康风险评估和未来研究产生的一些影响。