Cowchock S
Jefferson Medical College, Phila., PA 19107, USA.
Lupus. 1996 Oct;5(5):467-72. doi: 10.1177/096120339600500528.
The first treatment of pregnant women with antiphospholipid antibody syndrome (APLS) employed high doses of corticosteroids, plus low dose aspirin, with the goal of suppressing production of the autoantibody. Corticosteroids (usually prednisone), even when much lower doses are used, and even when tapered after midpregnancy, have been associated with significant maternal and obstetric risks and side effects: the most important are osteomalacia and preterm delivery (often precipitated by premature rupture of the membranes). Since the publication of a randomized trial demonstrating equivalent live birth rates of about 75% whether heparin or prednisone was used for treatment (plus low dose aspirin), the use of adjusted doses of heparin, together with low dose aspirin, has replaced prednisone for treatment of pregnant women; although prednisone may still be needed to treat manifestations of associated autoimmune disorders. A recent randomized trial has shown that the addition of heparin to aspirin is probably superior to treatment with aspirin alone. To achieve prophylactic levels of plasma heparin equivalent to those measured in patients who are not pregnant and are treated with the usual dose of standard heparin of 5000 IU every 12 h, the heparin dose required for treatment of pregnant women is usually higher. For that reason, heparin doses should be adjusted using the nadir APTT, or better plasma heparin measured by a factor Xa inhibition assay at the 2 h post-injection peak. Although low molecular weight heparin has been shown to be useful in prevention of fetal resorption in a mouse model, and appears to be equally safe for treatment of pregnant women, we still have no published data to show therapeutic equivalency, with respect to treatment of APLS-complicated pregnancy, to standard heparin preparations, and none that demonstrate any lower risk for the complication of most concern when heparin is given to pregnant women-osteopenia. Similarly, intravenous infusion of gamma globulins (IVG) appears on the basis of case reports to be effective additional treatment in cases where standard therapy has failed. Gamma globulin preparations contain anti-idiotypic antibodies that have been shown to bind to patient antiphospholipid antibodies. The place for the addition of IVG to standard therapy has not been defined, but clinically significant and corticosteroid-resistant thrombocytopenia complicating antiphospholipid antibody syndrome might be one indication for primary treatment with IVG +/- low dose aspirin. Overall, live birth rates in most treatment studies are in the range of 70-80%. The reported birth rate information, however, cannot be compared between studies. None of the studies reported have used tools such as logistic regression analysis to allow for such significant predictors of live birth as the number of prior miscarriages, maternal age, medical history, or a history of fetal death (loss of a viable and chromosomally normal fetus after the 10th gestational week).
抗磷脂抗体综合征(APLS)孕妇的初始治疗采用高剂量皮质类固醇加低剂量阿司匹林,目的是抑制自身抗体的产生。皮质类固醇(通常为泼尼松),即使使用剂量低得多,甚至在孕中期后逐渐减量,也与显著的母体和产科风险及副作用相关:最重要的是骨软化症和早产(常因胎膜早破而引发)。自从一项随机试验发表,表明使用肝素或泼尼松(加低剂量阿司匹林)治疗的活产率相当,约为75%以来,调整剂量的肝素与低剂量阿司匹林联合使用已取代泼尼松用于治疗孕妇;尽管可能仍需要泼尼松来治疗相关自身免疫性疾病的表现。最近一项随机试验表明,肝素联合阿司匹林可能优于单独使用阿司匹林治疗。为达到与非孕患者每12小时使用5000 IU标准肝素常规剂量治疗时测得的血浆肝素预防水平相当,治疗孕妇所需的肝素剂量通常更高。因此,应使用最低活化部分凝血活酶时间(APTT),或更好地通过注射后2小时峰值的Xa因子抑制试验测量的血浆肝素水平来调整肝素剂量。尽管低分子量肝素在小鼠模型中已被证明可用于预防胎儿吸收,且对孕妇治疗似乎同样安全,但就APLS合并妊娠的治疗而言,我们仍没有已发表的数据表明其与标准肝素制剂具有治疗等效性,也没有数据表明给孕妇使用肝素时最令人担忧的并发症——骨质减少的风险更低。同样,根据病例报告,静脉输注丙种球蛋白(IVG)在标准治疗失败的情况下似乎是有效的辅助治疗。丙种球蛋白制剂含有已被证明能与患者抗磷脂抗体结合的抗独特型抗体。IVG加入标准治疗的作用尚未明确,但抗磷脂抗体综合征并发的具有临床意义且对皮质类固醇耐药的血小板减少症可能是IVG±低剂量阿司匹林初始治疗的一个指征。总体而言,大多数治疗研究中的活产率在70% - 80%范围内。然而,各研究报告的出生率信息无法相互比较。所报告的研究均未使用逻辑回归分析等工具,以考虑诸如既往流产次数、产妇年龄、病史或胎儿死亡史(孕10周后存活且染色体正常的胎儿丢失)等活产的重要预测因素。