Cowchock F S, Reece E A, Balaban D, Branch D W, Plouffe L
Department of Medicine, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA 19107.
Am J Obstet Gynecol. 1992 May;166(5):1318-23. doi: 10.1016/0002-9378(92)91596-3.
We attempted to compare the use of low-dose heparin with a standard dose of 40 mg prednisone daily (both plus low-dose aspirin) for treatment of pregnant women with antiphospholipid antibody-associated recurrent fetal loss with respect to maternal and perinatal morbidity and efficacy in prevention of fetal death.
A multicenter randomized trial included 20 patients. Generalizability of results from randomized patients was evaluated by means of additional data from 13 women refusing and 12 women ineligible for randomization. Data from study groups were compared with Fisher's exact test, and generalizability was evaluated with a chi 2 test for trend.
Live birth rates were the same (75%) with either treatment, but "serious" maternal morbidity and the frequency of preterm delivery were significantly higher among women randomly assigned to prednisone (p = 0.02 vs p = 0.006). Preterm delivery among prednisone-treated women was usually associated with premature rupture of the membranes or preeclampsia. These results could be generalized to the other groups of women ascertained during the course of the study.
Low-dose heparin should be preferred to prednisone when treatment is indicated for high-risk pregnant women with antiphospholipid antibodies.
我们试图比较低剂量肝素与每日40毫克泼尼松标准剂量(两者均加低剂量阿司匹林)在治疗抗磷脂抗体相关复发性胎儿丢失的孕妇时,在孕产妇和围产儿发病率以及预防胎儿死亡疗效方面的差异。
一项多中心随机试验纳入了20名患者。通过来自13名拒绝参与和12名不符合随机分组条件的女性的额外数据,评估随机分组患者结果的可推广性。研究组的数据采用Fisher精确检验进行比较,可推广性用趋势卡方检验进行评估。
两种治疗方式的活产率相同(75%),但随机分配到泼尼松组的女性中,“严重”孕产妇发病率和早产频率显著更高(分别为p = 0.02和p = 0.006)。泼尼松治疗的女性早产通常与胎膜早破或先兆子痫有关。这些结果可以推广到研究过程中确定的其他女性群体。
对于有抗磷脂抗体的高危孕妇,如需治疗,低剂量肝素应优于泼尼松。