König K
Cardiology. 1977;62(3):232-46. doi: 10.1159/000169856.
From findings in 1,200 coronary patients after myocardial infarction, it was shown that a stationary course of treatment in a rehabilitation center, where a gradually intensifying, individually adapted physical training program is administered, can lead to statistically highly significant improvements in the functional efficiency of the heart, as well as in physical capacity, in a short period of 4-6 weeks. It should be stressed that these positive effects can be demonstrated in the early stages of rehabilitation from infarction, that is, directly following discharge from the hospital, in the same way as in a late course of treatment of the repeated therapy; it is also important to point out that similar favorable results were obtained for older groups as for younger ones under all parameters, within the same time. A 6-week training period is more effective than a 4-week one.
对1200例心肌梗死后的冠心病患者的研究结果表明，在康复中心进行固定疗程的治疗，即实施逐渐强化的、个性化的体能训练计划，在短短4至6周内就能使心脏功能效率以及体能在统计学上有显著提高。应当强调的是，这些积极效果在心肌梗死康复的早期阶段就能显现，即在刚出院时，与后期重复治疗的效果相同；同样重要的是要指出，在所有参数方面，老年组和年轻组在相同时间内都取得了类似的良好结果。6周的训练期比4周的更有效。
