Wen S, Shimizu N, Yoshiyama H, Mizugaki Y, Shinozaki F, Takada K
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Japan.
Am J Pathol. 1996 Nov;149(5):1511-7.
The association of Epstein Barr virus (EBV) with Sjögren's syndrome (SS) is still in dispute. This study is aimed to investigate the existence of EBV genomes and their products in salivary glands of SS. Salivary gland samples were surgically obtained from Chinese patients. EBV DNA was detected in three of seven cases by dot blot hybridization and in four of seven cases by in situ hybridization. The EBV-encoded small RNA-1 (EBER1) was detected in two of seven cases by in situ hybridization. The immunohistochemical staining of EBV proteins showed that the EBV latent membrane protein-1 was detected in four of seven cases and that BZLF1, BALF2, and gp350/220 proteins associating with virus production were not expressed. In eight controls, no positive signal was observed by these methods. DNA in situ hybridization identified ERV on both epithelial cells and lymphocytes. On the other hand, EBER1-positive signals were exclusively localized on lymphocytes. These results indicate that two forms of EBV infection may exist in salivary glands of SS. One is EBER1-positive latency in lymphocytes, the other is EBER1-negative latency in epithelial cells. Frequent EBV detection in salivary glands of SS suggests that EBV plays a role in the genesis of SS.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与干燥综合征(SS)之间的关联仍存在争议。本研究旨在调查SS患者唾液腺中EBV基因组及其产物的存在情况。唾液腺样本通过手术取自中国患者。通过斑点杂交在7例中的3例检测到EBV DNA,通过原位杂交在7例中的4例检测到EBV DNA。通过原位杂交在7例中的2例检测到EBV编码的小RNA-1(EBER1)。EBV蛋白的免疫组织化学染色显示,在7例中的4例检测到EBV潜伏膜蛋白-1,而与病毒产生相关的BZLF1、BALF2和gp350/220蛋白未表达。在8例对照中,这些方法未观察到阳性信号。DNA原位杂交在上皮细胞和淋巴细胞上均鉴定出ERV。另一方面,EBER1阳性信号仅定位于淋巴细胞。这些结果表明,SS患者唾液腺中可能存在两种形式的EBV感染。一种是淋巴细胞中EBER1阳性潜伏感染,另一种是上皮细胞中EBER1阴性潜伏感染。在SS患者唾液腺中频繁检测到EBV表明EBV在SS的发病机制中起作用。