Norris D G, Colón A R, Stickler G B
Clin Pediatr (Phila). 1977 Sep;16(9):774-8. doi: 10.1177/000992287701600906.
Between 1945 and 1970, 101 children (86 girls and 15 boys) with systemic lupus erythematosus were evaluated at the Mayo Clinic. Only 9 children were less than 9 years old at the time of diagnosis. The most frequent presenting complaint was arthralgia; fever, fatigue, and a "butterfly" malar rash also were common. Renal involvement, found in more than 76 per cent of patients, was a prognostically poor sign. The overall survival of children with renal involvement is improved by the use of adequate steroid therapy.
1945年至1970年间,梅奥诊所对101名系统性红斑狼疮患儿(86名女孩和15名男孩)进行了评估。诊断时年龄小于9岁的患儿仅9名。最常见的就诊主诉是关节痛;发热、乏力和“蝶形”颊部皮疹也很常见。超过76%的患者存在肾脏受累,这是预后不良的迹象。使用充足的类固醇疗法可提高有肾脏受累患儿的总体生存率。