Ervin M G, Berry L M, Ikegami M, Jobe A H, Padbury J F, Polk D H
Department of Obstetrics and Gynecology, University of California, Los Angeles School of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90502, USA.
Pediatr Res. 1996 Nov;40(5):645-51. doi: 10.1203/00006450-199611000-00001.
These studies determined the effects of fetal treatment with betamethasone alone, or in combination with thyroid hormone (thyroxine; T4), on postnatal renal and endocrine adaptations in preterm newborn lambs. Ovine fetuses (126 d of gestation; term = 150 d) received single, ultrasound-guided intramuscular injections of saline, 0.5 mg/kg betamethasone (Celestone Soluspan, or 0.5 mg/kg betamethasone plus 60 micrograms/kg T4. After 48 h, lambs were delivered, treated with surfactant (Survanta, 100 mg/kg), and ventilated for 3 h. Due to maintained urine flow in the betamethasone-treated animals and a significant decrease in the saline group, betamethasone versus saline urine flow values (0.11 +/- 0.03 versus 0.03 +/- 0.004 mL.min-1.kg-1) were significantly elevated by the end of studies. GFR (1.5 +/- 0.3 versus 0.8 +/- 0.2 mL.min-1.kg-1) and mean blood pressure (61 +/- 4 versus 42 +/- 3 mm Hg) values also were higher in the betamethasone-treated animals. Although renal blood flow, renal plasma flow, and fractional sodium excretion rates did not differ, betamethasone versus saline values for the filtration fraction (11.9 +/- 1.5 versus 7.4 +/- 1.5%) and total sodium reabsorption (196 +/- 38 versus 81 +/- 16 microEq.min-1.kg-1) were increased. Betamethasone versus saline treatment also was associated with significant reductions in plasma angiotensin II (125 +/- 23 versus 550 +/- 140 pg/mL) and AVP (116 +/- 19 versus 230 +/- 77 pg/mL) levels. Overall, the effects of combined betamethasone + T4 treatment were similar to the effects of betamethasone alone.
这些研究确定了单独使用倍他米松或与甲状腺激素(甲状腺素;T4)联合对早产新生羔羊出生后肾脏和内分泌适应性的影响。绵羊胎儿(妊娠126天;足月为150天)接受超声引导下单次肌肉注射生理盐水、0.5mg/kg倍他米松(Celestone Soluspan)或0.5mg/kg倍他米松加60μg/kg T4。48小时后,羔羊出生,用表面活性剂(Survanta,100mg/kg)治疗,并通气3小时。由于倍他米松治疗组动物的尿流维持,而生理盐水组显著减少,研究结束时倍他米松与生理盐水的尿流值(0.11±0.03对0.03±0.004mL·min-1·kg-1)显著升高。倍他米松治疗组的肾小球滤过率(GFR)(1.5±0.3对0.8±0.2mL·min-1·kg-1)和平均血压(61±4对42±3mmHg)值也更高。虽然肾血流量、肾血浆流量和钠排泄分数率没有差异,但倍他米松与生理盐水的滤过分数(11.9±1.5对7.4±1.5%)和总钠重吸收(196±38对81±16μEq·min-1·kg-1)值增加。倍他米松与生理盐水治疗相比,血浆血管紧张素II(125±23对550±140pg/mL)和抗利尿激素(AVP)(116±19对230±77pg/mL)水平也显著降低。总体而言,倍他米松+T4联合治疗的效果与单独使用倍他米松的效果相似。
1)分娩前48小时注射胎儿倍他米松可稳定早产新生羔羊的GFR并显著改变内分泌功能,2)添加T4不会增强倍他米松诱导的肾脏和内分泌反应。