Wolff J M, Boeckmann W, Borchers H, Handt S, Reineke T, Jakse G
Department of Urology, Aachen University of Technology, Germany.
Urol Int. 1996;57(3):170-4. doi: 10.1159/000282904.
Discrimination of patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) from those with cancer of the prostate (CaP) is crucial to the management of these diseases. At present, a number of new treatment modalities for symptomatic BPH, which include various nonsurgical treatment modalities, are being discussed. Prior to treatment, it is important to exclude those patients with CaP. In the present study we examined retrospectively the serum prostatic-specific-antigen (PSA) values in both patient groups in order to determine whether serum PSA identifies those patients harboring organ-confined CaP.
Group 1 consisted of 121 patients with histologically confirmed BPH as determined from pathological analysis of the surgically removed specimens. Group 2 included 69 patients with organ-confined CaP, confirmed pathologically from the analysis of the radical prostatectomy specimens. PSA serum concentration was analyzed in both groups.
The median PSA level was 3.96 ng/ml (range: 0.5-31.2 ng/ml) in the BPH group and 7.8 ng/ml (range: 0.7-37.7 ng/ml) in the CaP group. In spite of a statistically significant difference (p = 0.0001), serum PSA values overlapped considerably in both groups.
Serum PSA demonstrated only a limited ability to discriminate between BPH and organ-confined CaP. Therefore some patients with symptomatic BPH undergoing nonsurgical treatment may harbor clinically significant CaP despite "normal' serum PSA values. Furthermore, PSA-based screening may overlook a significant percentage of patients in whom a rectal digital examination would detect CaP.
鉴别良性前列腺增生(BPH)患者和前列腺癌(CaP)患者对于这些疾病的治疗至关重要。目前,正在讨论一些针对有症状BPH的新治疗方式,包括各种非手术治疗方式。在治疗前,排除那些患有CaP的患者很重要。在本研究中,我们回顾性检查了两组患者的血清前列腺特异性抗原(PSA)值,以确定血清PSA是否能识别那些患有器官局限性CaP的患者。
第1组由121例经手术切除标本病理分析组织学确诊为BPH的患者组成。第2组包括69例经前列腺根治性切除标本分析病理确诊为器官局限性CaP的患者。对两组患者的PSA血清浓度进行了分析。
BPH组的PSA中位数水平为3.96 ng/ml(范围:0.5 - 31.2 ng/ml),CaP组为7.8 ng/ml(范围:0.7 - 37.7 ng/ml)。尽管有统计学显著差异(p = 0.0001),但两组的血清PSA值有相当大的重叠。
血清PSA在鉴别BPH和器官局限性CaP方面仅表现出有限的能力。因此,一些接受非手术治疗的有症状BPH患者尽管血清PSA值“正常”,但可能患有具有临床意义的CaP。此外,基于PSA的筛查可能会遗漏相当比例的经直肠指检可检测出CaP的患者。