Sharma P, Reddy K, Franki N, Sanwal V, Sankaran R, Ahuja T S, Gibbons N, Mattana J, Singhal P C
Department of Medicine, Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, New York, USA.
Kidney Int. 1996 Nov;50(5):1604-11. doi: 10.1038/ki.1996.476.
Hyperlipidemia has been demonstrated to contribute to hypercellularity of the mesangium in experimental animal models of glomerulosclerosis. We studied whether it also has the potential to convert a hypercellular mesangium into a hypocellular one by inducing mesangial cell (MC) apoptosis. Low density lipoprotein (LDL) enhanced (P < 0.001) mouse mesangial cell (MMC) proliferation at lower concentrations (control, 10.3 +/- 0.3 vs. LDL 100 micrograms/ml, 24.2 +/- 0.3 x 10(4) cells/ml) but augmented (P < 0.001) apoptosis at higher concentrations (control, 5.6 +/- 0.5% vs. LDL, 500 micrograms/ml 26.2 +/- 3.4% apoptotic cells/field). Oxidized (OX) LDL enhanced MMC apoptosis in concentrations of 50 to 200 micrograms/dl. There was a direct relationship between MMC apoptosis and oxidation of LDL as judged by measuring thiobarbituric acid reactive species (TBARS). Since superoxide dismutase (SOD) attenuated (P < 0.001) LDL-induced MMC apoptosis, it seems to be mediated through the generation of free radicals by mesangial cells (control, 4.3 +/- 1.5%; LDL, 200 micrograms/ml, 19.4 +/- 0.5%; LDL + SOD, 8.1 +/- 1.3% apoptotic cells/field). LDL also induced a similar effect on human mesangial cells. These studies were further confirmed by DNA fragment assays and ELISA for programmed cell death. LDL treated cells also showed enhanced mRNA expression for RSG-2, a marker for active cell death. These in vitro results provide a basis for the speculation that LDL has the potential to cause an initial hypercellular and subsequent hypocellular mesangium in the course of the development of glomerulosclerosis.
在肾小球硬化的实验动物模型中,高脂血症已被证明会导致系膜细胞增多。我们研究了高脂血症是否也有可能通过诱导系膜细胞(MC)凋亡,将细胞增多的系膜转变为细胞减少的系膜。低密度脂蛋白(LDL)在较低浓度时可增强(P < 0.001)小鼠系膜细胞(MMC)增殖(对照组,10.3±0.3对LDL 100微克/毫升,24.2±0.3×10⁴个细胞/毫升),但在较高浓度时会增加(P < 0.001)细胞凋亡(对照组,5.6±0.5%对LDL 500微克/毫升,26.2±3.4%凋亡细胞/视野)。氧化型(OX)LDL在浓度为50至200微克/分升时可增强MMC凋亡。通过测量硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)判断,MMC凋亡与LDL氧化之间存在直接关系。由于超氧化物歧化酶(SOD)可减弱(P < 0.001)LDL诱导的MMC凋亡,因此其似乎是通过系膜细胞产生自由基介导的(对照组,4.3±1.5%;LDL 200微克/毫升,19.4±0.5%;LDL + SOD,8.1±1.3%凋亡细胞/视野)。LDL对人系膜细胞也有类似作用。DNA片段分析和细胞程序性死亡ELISA进一步证实了这些研究结果。经LDL处理的细胞还显示出活性细胞死亡标志物RSG-2的mRNA表达增强。这些体外研究结果为以下推测提供了依据:在肾小球硬化发展过程中,LDL有可能导致最初的系膜细胞增多,随后系膜细胞减少。