Proud V K, Mussell H G, Kaler S G, Young D W, Percy A K
Department of Pediatrics, University of Alabama School of Medicine, Birmingham, USA.
Am J Med Genet. 1996 Oct 2;65(1):44-51. doi: 10.1002/(SICI)1096-8628(19961002)65:1<44::AID-AJMG7>3.0.CO;2-Y.
To delineate further the clinical spectrum of Menkes disease, an X-linked recessive disorder of copper transport, we studied 4 related males, ranging in age from 4-38 years, with a unique phenotype that combines manifestations of classical and mild Menkes disease and occipital horn syndrome (OHS). The propositus, and 18-year-old man, was evaluated following an intracerebral hemorrhage at age 15 years and was noted to have marked hypotonia, motor delay with mental retardation, bladder diverticula, failure to thrive, and diarrhea from infancy; seizures from age 3 years; and abnormal hair (pili torti) and face, cutis laxa, and multiple joint dislocations. Radiographic abnormalities included occipital exostoses, tortuous cerebral blood vessels with multiple branch occlusions, and hammer-shaped clavicles. Biochemical studies demonstrated reduced copper and ceruloplasmin levels in serum, and abnormal plasma catecholamine ratios. We reported previously the molecular defect in this family, a splice-site mutation that predicts formation of approximately 20% of the normal Menkes gene product [Kaler et al., 1994: Nat Genet 18:195-202]. Here, we detail the clinical course and physical features and radiographic findings in these 4 individuals, and compare their phenotype with classical and mild Menkes and OHS. Unusual Menkes disease variants such as this may escape recognition due to anomalies that appear inconsistent with the diagnosis, particularly prolonged survival and later onset of seizures. Males with mental retardation and connective tissue abnormalities should be evaluated for biochemical evidence of defective copper transport.
为了进一步描绘门克斯病(一种X连锁隐性铜转运障碍疾病)的临床谱,我们研究了4名年龄在4至38岁之间的相关男性,他们具有独特的表型,兼具经典型和轻型门克斯病以及枕角综合征(OHS)的表现。先证者是一名18岁男性,15岁时因脑出血接受评估,发现有明显的肌张力减退、伴有智力发育迟缓的运动延迟、膀胱憩室、生长发育不良以及自婴儿期起就有的腹泻;3岁起出现癫痫发作;头发异常(扭曲发)、面容异常、皮肤松弛以及多处关节脱位。影像学异常包括枕骨外生骨疣、迂曲的脑血管伴多处分支闭塞以及锤状锁骨。生化研究显示血清铜和铜蓝蛋白水平降低,血浆儿茶酚胺比例异常。我们之前报道过这个家族的分子缺陷,是一个剪接位点突变,预计会形成约20%的正常门克斯基因产物[卡勒等人,1994年:《自然遗传学》18:195 - 202]。在此,我们详细描述这4例患者的临床病程、体格特征和影像学表现,并将他们的表型与经典型和轻型门克斯病以及OHS进行比较。像这样不寻常的门克斯病变异型可能因出现与诊断不符的异常表现,尤其是生存期延长和癫痫发作较晚出现,而难以被识别。对于有智力发育迟缓及结缔组织异常的男性,应评估其铜转运缺陷的生化证据。