Roldan E R, Vazquez J M
Department of Development and Signalling, The Babraham Institute, Cambridge, UK.
FEBS Lett. 1996 Nov 4;396(2-3):227-32. doi: 10.1016/0014-5793(96)01110-6.
We tested whether capacitation, a phenomenon that renders spermatozoa capable of undergoing acrosomal exocytosis, may be completed rapidly after a short exposure to bicarbonate/CO2. We found that, in the presence of Ca2+, a 10-min exposure of boar spermatozoa to bicarbonate led to a partial activation of phospholipase A2, primed spermatozoa for a major subsequent activation of this enzyme upon stimulation with progesterone and furthermore rendered spermatozoa capable of undergoing exocytosis in response to this steroid. These results suggest that capacitation may be completed in a relatively short period of time and open up new possibilities for unravelling molecular mechanisms underlying this process.
我们测试了获能(一种使精子能够发生顶体胞吐作用的现象)是否能在短时间暴露于碳酸氢盐/二氧化碳后迅速完成。我们发现,在钙离子存在的情况下,公猪精子暴露于碳酸氢盐10分钟会导致磷脂酶A2的部分激活,使精子在随后受到孕酮刺激时该酶发生主要激活,并进而使精子能够响应该类固醇发生胞吐作用。这些结果表明获能可能在相对较短的时间内完成,并为揭示这一过程的分子机制开辟了新的可能性。