Osato M, Yamaguchi K, Tamiya S, Yamasaki H, Okubo T, Suzushima H, Asou N, Sakata K, Kawakita M, Takatsuki K
Second Department of Internal Medicine, Kumamoto University School of Medicine.
Intern Med. 1996 Sep;35(9):742-5. doi: 10.2169/internalmedicine.35.742.
A 53-year-old female infected with human T lymphotropic virus type-I (HTLV-I) suffered from chronic renal failure, aplastic anemia, myelopathy, uveitis, Sjögren's syndrome and Weber-Christian disease. Although HTLV-I antibody was negative in cerebrospinal fluid, she was diagnosed as HTLV-I associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) based on clinical and histological findings. Though to date there is no direct evidence, other complications have also been reported to be HTLV-I related diseases. This case provided the unique opportunity to observe various HTLV-I related diseases.
一名53岁感染I型人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-I)的女性患有慢性肾衰竭、再生障碍性贫血、脊髓病、葡萄膜炎、干燥综合征和韦格纳-克里斯蒂安病。尽管脑脊液中HTLV-I抗体呈阴性,但根据临床和组织学检查结果,她被诊断为HTLV-I相关脊髓病/热带痉挛性截瘫(HAM/TSP)。虽然迄今为止尚无直接证据,但也有报道称其他并发症是HTLV-I相关疾病。该病例为观察各种HTLV-I相关疾病提供了独特的机会。