Kohlhase B, Vielhaber H, Kehl H G, Kececioglu D, Koch H G, Nowak-Göttl U
Department of Paediatric Cardiology, University Hospital Münster, Germany.
J Pediatr. 1996 Nov;129(5):677-9. doi: 10.1016/s0022-3476(96)70149-x.
In the majority of cases, resistance to activated protein C is caused by the point mutation Arg506 to Gln in the factor V gene and has emerged as the most important hereditary cause of thromboembolism.
To determine to what extent resistance to activated protein C was present in children with thromboembolism and underlying cardiac disease, its occurrence was retrospectively investigated. By using a method based on activated partial thromboplastin time, with DNA technique derived from the polymerase chain reaction, we investigated nine children with underlying cardiac disease in whom thromboembolism had previously occurred.
Heterozygous Arg506-to-Gln mutation in the factor V gene was diagnosed in five of the nine children investigated. In addition, protein C type I deficiency w as found in three patients, and two of the nine children showed increased lipoprotein (a) plasma values. Risk factors were present in all children with symptoms.
These data indicate that deficiencies in the protein C anticoagulant pathway are likely to play an important role in the early manifestation of thromboembolism in children with underlying cardiac disease.
在大多数情况下,对活化蛋白C的抵抗是由凝血因子V基因中第506位精氨酸突变为谷氨酰胺的点突变引起的,并且已成为血栓栓塞最重要的遗传原因。
为了确定血栓栓塞和潜在心脏病患儿中对活化蛋白C的抵抗程度,我们对其发生情况进行了回顾性研究。通过使用基于活化部分凝血活酶时间的方法,并结合聚合酶链反应衍生的DNA技术,我们调查了9例曾发生血栓栓塞的潜在心脏病患儿。
在接受调查的9名儿童中,有5名被诊断出凝血因子V基因存在杂合性第506位精氨酸至谷氨酰胺突变。此外,3名患者被发现患有I型蛋白C缺乏症,9名儿童中有2名血浆脂蛋白(a)值升高。所有有症状的儿童均存在危险因素。
这些数据表明,蛋白C抗凝途径的缺陷可能在患有潜在心脏病的儿童血栓栓塞的早期表现中起重要作用。