el-Bayoumy K, Upadhyaya P, Desai D H, Amin S, Hoffmann D, Wynder E L
American Health Foundation, Valhalla, NY 10595, USA.
Anticancer Res. 1996 Sep-Oct;16(5A):2709-12.
In this study we examined whether chemopreventive agents that had each been shown to be effective against lung tuorigenesis induced in A/J mice by 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) were more effective when applied together as a "cocktail" than as individual compounds. Groups of A/J mice were fed a diet containing 1,4-phenylenebis(methylene)selenocyanate (p-XSC; 5 ppm as selenium, 0.0005%), phenethyl isothiocyanate (PEITC; 0.008%), indole-3-carbinol (I3C; 0.18%), d-limonene (d-L, 0.63%), or a mixture of all four at the above levels. Mice were fed experimental diets (AIN-76A plus a chemopreventive agent, or a mixture of the four chemopreventive agents) for 17 weeks. One week after beginning the experimental diets, the animals received a single i.p. injection of 10 mumol NNK (2.07 mg) in 0.1 ml saline. Sixteen weeks after the NNK application the bioassay was terminated. Dietary p-XSC, PEITC, I3C, d-L, and their admixture reduced significantly the number of lung tumors per mouse from 8.1 in the positive control to 3.2, 3.7, 4.9, 2.4, and 2.5, respectively (p < 0.05). The inhibition of lung tumor multiplicity in mice fed either the mixture or d-L alone was also significantly stronger than in those fed the diet containing only I3C. However, neither individual agents nor their mixture had a measurable effect on lung tumor incidence. Although the effect of the mixture on lung tumor incidence in this assay remained imperfect, this preliminary investigation provides some basis for the future design of chemoprevention studies.
在本研究中,我们检测了几种已被证明对4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)诱导的A/J小鼠肺癌发生有效的化学预防剂,联合使用(作为“鸡尾酒”)是否比单独使用更有效。将A/J小鼠分组,分别喂食含1,4-亚苯基双(亚甲基)硒氰酸酯(p-XSC;硒含量为5 ppm,即0.0005%)、苯乙基异硫氰酸酯(PEITC;0.008%)、吲哚-3-甲醇(I3C;0.18%)、d-苎烯(d-L,0.63%)的饲料,或以上述含量混合的四种物质的饲料。小鼠喂食实验饲料(AIN-76A加上一种化学预防剂,或四种化学预防剂的混合物)17周。开始喂食实验饲料一周后,动物腹腔注射一次0.1 ml盐水中含10 μmol NNK(2.07 mg)的溶液。NNK注射16周后,生物测定终止。饲料中的p-XSC、PEITC、I3C、d-L及其混合物使每只小鼠的肺肿瘤数量从阳性对照组的8.1个分别显著减少至3.2、3.7、4.9、2.4和2.5个(p < 0.05)。喂食混合物或单独d-L的小鼠对肺肿瘤多样性的抑制也显著强于喂食仅含I3C饲料的小鼠。然而,单独的药剂及其混合物对肺肿瘤发生率均无显著影响。尽管在该测定中混合物对肺肿瘤发生率的影响仍不完美,但这项初步研究为未来化学预防研究的设计提供了一些依据。