van der Windt D A, Koes B W, Boeke A J, Devillé W, De Jong B A, Bouter L M
Institute for Research in Extramural Medicine, Faculty of Medicine, Vrije Universiteit, Amsterdam, Netherlands.
Br J Gen Pract. 1996 Sep;46(410):519-23.
Shoulder pain is common in primary health care. Nevertheless, information on the outcome of shoulder disorders is scarce, especially for patients encountered in general practice.
To study the course of shoulder disorders in general practice and to determine prognostic indicators of outcome.
For this prospective follow-up study, 11 Dutch general practitioners recruited 349 patients with new episodes of shoulder pain. The participants filled out a questionnaire at presentation and further ones after 1, 3, 6 and 12 months; these contained questions on the nature, severity and course of the shoulder complaints. The association between potential prognostic indicators and the status of shoulder complaints (absence or presence of symptoms) was evaluated after one and 12 months of follow-up.
After one month, 23% of all patients showed complete recovery; this figure increased to 59% after one year. A speedy recovery seemed to be related to preceding overuse or slight trauma and early presentation. A high risk of persistent or recurrent complaints was found for patients with concomitant neck pain and severe pain during the day at presentation.
A considerable number of patients (41%) showed persistent symptoms after 12 months. It may be possible to distinguish patients who will show a speedy recovery from those with a high risk of long-standing complaints by determining whether there is a history of slight trauma or overuse, an early presentation or an absence of concomitant neck pain.
肩痛在初级卫生保健中很常见。然而,关于肩部疾病预后的信息却很少,尤其是在全科医疗中遇到的患者。
研究全科医疗中肩部疾病的病程,并确定预后指标。
在这项前瞻性随访研究中,11名荷兰全科医生招募了349例新发肩痛患者。参与者在就诊时填写一份问卷,并在1、3、6和12个月后填写后续问卷;这些问卷包含有关肩部疼痛的性质、严重程度和病程的问题。在随访1个月和12个月后,评估潜在预后指标与肩部疼痛状况(有无症状)之间的关联。
1个月后,所有患者中有23%显示完全康复;1年后这一数字增至59%。快速康复似乎与先前的过度使用或轻微创伤以及早期就诊有关。在就诊时伴有颈部疼痛和白天严重疼痛的患者中,发现持续或反复疼痛的风险较高。
12个月后,相当数量的患者(41%)仍有持续症状。通过确定是否有轻微创伤或过度使用史、早期就诊或无颈部疼痛伴发情况,有可能区分出将快速康复的患者和有长期疼痛高风险的患者。