Pitto M, Chigorno V, Renlund M, Tettamanti G
Department of Medical Chemistry and Biochemistry, University of Milan, Italy.
Clin Chim Acta. 1996 Mar 29;247(1-2):143-57. doi: 10.1016/0009-8981(95)06243-2.
The metabolic processing of sialoglycolipids (gangliosides) was investigated in cultures of skin fibroblasts obtained from two patients affected with Salla disease. Cultured fibroblasts were fed with GM1 ganglioside [3H]-radiolabelled at the sialic acid ([NeuAc-3H]GM1) or sphingosine ([Sph-3H]GM1) moiety. Formation of metabolites was followed in pulse-chase experiments. It was observed that: (a) Salla fibroblasts, fed with [NeuAc-3H]GM1 accumulate radioactive free sialic acid in the lysosomal compartment and show a much lower sialic acid re-cycling for biosynthetic purposes than control fibroblasts, as demonstrated by decreased incorporation of the label into glycolipids and glycoproteins; (b) Salla fibroblasts, fed with [NeuAc-3H]GM1 or [Sph-3H]GM1, tend to accumulate gangliosides GM2 and GM3, and to reduce the breakdown products following the desialosylation step, presumably as a consequence of the inhibition of sialidase by free sialic acid; (c) owing to (b) the basal production of the bioregulators of sphingoid nature, ceramide and sphingosine, is reduced, as well as re-cycling of these substances for biosynthetic purposes, with further reduction of the turnover rate of sphingolipids. The decreased turnover rate of sialoglycoconjugates and sphingolipids, together with the diminished formation of bioregulators of sphingoid nature, may play a relevant role in the pathogenesis of the disease.
对两名患有萨勒病患者的皮肤成纤维细胞培养物中唾液酸糖脂(神经节苷脂)的代谢过程进行了研究。给培养的成纤维细胞喂食在唾液酸([NeuAc - 3H]GM1)或鞘氨醇([Sph - 3H]GM1)部分用[3H]放射性标记的GM1神经节苷脂。在脉冲追踪实验中追踪代谢物的形成。观察到:(a)用[NeuAc - 3H]GM1喂养的萨勒病成纤维细胞在溶酶体区室中积累放射性游离唾液酸,并且与对照成纤维细胞相比,用于生物合成目的的唾液酸再循环要低得多,这通过标记物掺入糖脂和糖蛋白的减少得到证明;(b)用[NeuAc - 3H]GM1或[Sph - 3H]GM1喂养的萨勒病成纤维细胞倾向于积累神经节苷脂GM2和GM3,并减少去唾液酸化步骤后的分解产物,推测这是游离唾液酸抑制唾液酸酶的结果;(c)由于(b),鞘氨醇类生物调节剂神经酰胺和鞘氨醇的基础产量降低,以及这些物质用于生物合成目的的再循环减少,鞘脂周转率进一步降低。唾液酸糖缀合物和鞘脂周转率的降低,以及鞘氨醇类生物调节剂形成的减少,可能在该疾病的发病机制中起相关作用。