Schaffhauser M A, Sato S, Kador P F
Laboratory of Ocular Therapeutics, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Int J Biochem Cell Biol. 1996 Mar;28(3):275-84. doi: 10.1016/1357-2725(95)00147-6.
The increased incidence of thyroiditis reported to occur in diabetes has also been observed in long-term galactose-fed dogs where it is reduced by the administration of aldose reductase inhibitors. Since this suggests that thyroidal changes are linked to the abnormal accumulation of sugar alcohols (polyols), present studies were conducted to confirm the presence of aldose and aldehyde reductases in dog thyroid through isolation and characterization. Aldose and aldehyde reductases were isolated from dog thyroid by a series of chromatographic steps which included gel filtration on Sephadex G-100, affinity chromatography on Matrex Gel Orange A and chromatofocusing on Mono P. A third, labile NADPH-reductase was partially purified by gel filtration on Sephadex G-100, affinity chromatography on Matrex Green A and hydroxylapatite chromatography on BIO-GEL HT. The kinetic properties of aldose and aldehyde reductases and their susceptibility to inhibition by aldose reductase inhibitors are similar to those of dog kidney aldose and aldehyde reductases. However, the levels of aldose reductase present in thyroid are extremely low compared to the levels of aldehyde reductase. A third NADPH-dependent reductase, tentatively identified as glyceraldehyde reductase, is also present in dog thyroid. This novel enzyme utilizes NADPH to reduce DL-glyceraldehyde and is clearly distinct from the other aldo-keto reductases in molecular weight, substrate specificity, inhibition by aldose reductase inhibitors and immunological properties. In summary aldose reductase, aldehyde reductase and a third novel glyceraldehyde reductase, all of which can utilize glyceraldehyde as substrate, have been identified and characterized in dog thyroid. Only aldose and aldehyde reductases, which can catalyze the production of polyols and were inhibited by aldose reductase inhibitors, appear to be linked to thyroiditis.
据报道,糖尿病患者甲状腺炎发病率增加的情况在长期喂食半乳糖的狗身上也有观察到,而给予醛糖还原酶抑制剂后这种情况会减少。由于这表明甲状腺变化与糖醇(多元醇)的异常积累有关,因此进行了本研究以通过分离和鉴定来确认犬甲状腺中醛糖还原酶和醛脱氢酶的存在。通过一系列色谱步骤从犬甲状腺中分离出醛糖还原酶和醛脱氢酶,这些步骤包括在Sephadex G - 100上进行凝胶过滤、在Matrex Gel Orange A上进行亲和色谱以及在Mono P上进行色谱聚焦。第三种不稳定的NADPH还原酶通过在Sephadex G - 100上进行凝胶过滤、在Matrex Green A上进行亲和色谱以及在BIO - GEL HT上进行羟基磷灰石色谱进行部分纯化。醛糖还原酶和醛脱氢酶的动力学特性及其对醛糖还原酶抑制剂抑制作用的敏感性与犬肾醛糖还原酶和醛脱氢酶相似。然而,与醛脱氢酶的水平相比,甲状腺中醛糖还原酶的水平极低。犬甲状腺中还存在第三种依赖NADPH的还原酶,初步鉴定为甘油醛还原酶。这种新酶利用NADPH还原DL - 甘油醛,在分子量、底物特异性、醛糖还原酶抑制剂的抑制作用和免疫特性方面明显不同于其他醛糖 - 酮糖还原酶。总之,醛糖还原酶、醛脱氢酶和第三种新型甘油醛还原酶,所有这些都可以利用甘油醛作为底物,已在犬甲状腺中得到鉴定和表征。只有醛糖还原酶和醛脱氢酶,它们可以催化多元醇的产生并被醛糖还原酶抑制剂抑制,似乎与甲状腺炎有关。