Kuo J Y, Ohmoto Y, Yoshida O
Department of Surgery, National Yang-Ming University, Taiwan, Republic of China.
Anticancer Res. 1996 Sep-Oct;16(5B):3067-70.
The activities of interleukin-1 alpha(IL-1 alpha) and interleukin-1 beta (IL-1 beta) were investigated in whole-blood cultures from 30 patients with bladder cancer and 16 healthy subjects. Heparinized blood was cultured in the absence and presence of various concentrations of bacterial lipopolysaccharide (LPS). The culture supernatants were obtained and the activities of IL-1 alpha and IL-1 beta determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In the absence of LPS stimulation, there was no significant spontaneous elaboration of IL-1 alpha and IL-1 beta in patients with bladder cancer compared with control subjects. Under the stimulation of various concentrations of LPS, patients with bladder cancer and controls subjects produced IL-1 alpha and IL-1 beta in a dose-dependent manner, and IL-1 beta was found predominantly in the supernatant. Lower IL-1 alpha and higher IL-1 beta activities were found in patients with bladder cancer, but statistical significance was not achieved when compared with control subjects. This study suggested that patients with bladder cancer have no spontaneous elaboration of IL-1 alpha and IL-1 beta and no significant impaired ability in LPS-stimulated IL-1 alpha and IL1 beta production.
对30例膀胱癌患者和16名健康受试者的全血培养物中的白细胞介素-1α(IL-1α)和白细胞介素-1β(IL-1β)活性进行了研究。将肝素化血液在不存在和存在不同浓度细菌脂多糖(LPS)的情况下进行培养。获取培养上清液,并通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测定IL-1α和IL-1β的活性。在不存在LPS刺激的情况下,与对照受试者相比,膀胱癌患者中IL-1α和IL-1β没有明显的自发分泌。在不同浓度LPS的刺激下,膀胱癌患者和对照受试者均以剂量依赖方式产生IL-1α和IL-1β,并且IL-1β主要存在于上清液中。在膀胱癌患者中发现IL-1α活性较低而IL-1β活性较高,但与对照受试者相比未达到统计学显著性。该研究表明,膀胱癌患者没有IL-1α和IL-1β的自发分泌,并且在LPS刺激的IL-1α和IL-1β产生方面没有明显受损的能力。