Aptecar E, Dupouy P, Benvenuti C, Mazzucotelli J P, Teiger E, Geschwind H, Castaigne A, Loisance D, Dubois-Rande J L
Fédération de Cardiologie, Hôpital Henri Mondor, Créteil, France.
Circulation. 1996 Nov 15;94(10):2542-50. doi: 10.1161/01.cir.94.10.2542.
Abnormal coronary vasomotor responses have been described in transplant patients. The aim of this study was to evaluate the graft epicardial vasomotor responses to different stimuli that increase coronary blood flow.
Twelve heart transplant recipients with angiographically normal epicardial coronary arteries were compared 2.7 +/- 1.2 months after surgery with 6 control subjects. Coronary flow velocity was measured with a guidewire Doppler. Coronary diameter changes of the proximal and midportion of the left anterior descending coronary artery were assessed by quantitative coronary angiography during rapid atrial pacing, cold pressor test, supine exercise, and subselective infusion of papaverine and after intracoronary injection of linsidomine (SIN-1). Catecholamine plasmatic levels were determined at the different stages of the protocol. In 6 other transplant patients, a cold pressor test was performed before and after intracoronary infusion of phentolamine (10 micrograms.kg-1.min-1). Coronary flow velocity increased significantly in both groups during each phase of the protocol. In control subjects, dilation was observed in response to atrial pacing (8.7 +/- 7.6%; P < .05), CPT (8.8 +/- 2.3%; P < .01), exercise (14.5 +/- 9.4%; P < .001), and papaverine infusion (14.2 +/- 6.1%; P < .001) and after injection of SIN-1 (26.8 +/- 11.9%; P < .001). In transplant patients, similar dilation was observed during atrial pacing (8.2 +/- 8.3%; P < .05) and papaverine infusion (14.6 +/- 7.8%; P < .001) and after SIN-1 (25.8 +/- 10.8%; P < .001). CPT and exercise caused slight constriction (-3.5 +/- 4.5% and -2.7 +/- 10.5%, respectively; both P < .001 versus control subjects). Norepinephrine plasmatic levels increased in both groups during CPT and exercise. Slight constriction during the cold pressor test (-4.5 +/- 9.6%) changed to dilation (6.8 +/- 7.0%) after alpha-blockade with phentolamine (P < .001).
These results show that flow-mediated, endothelium-dependent vasodilation is preserved early after trans-plantation. Sympathetic stimulation, which overrides the endothelium-dependent mechanism, can be related to hypersensitivity to catecholamines due to denervation.
移植患者中已描述有异常的冠状动脉血管舒缩反应。本研究的目的是评估移植心脏的心外膜血管对不同增加冠状动脉血流刺激的血管舒缩反应。
12例心外膜冠状动脉造影正常的心脏移植受者在术后2.7±1.2个月与6例对照者进行比较。用导丝多普勒测量冠状动脉血流速度。在快速心房起搏、冷加压试验、仰卧位运动、罂粟碱亚选择性输注期间以及冠状动脉内注射林西多明(SIN-1)后,通过定量冠状动脉造影评估左前降支冠状动脉近端和中段的冠状动脉直径变化。在方案的不同阶段测定儿茶酚胺血浆水平。在另外6例移植患者中,在冠状动脉内输注酚妥拉明(10μg·kg-1·min-1)前后进行冷加压试验。在方案的每个阶段,两组的冠状动脉血流速度均显著增加。在对照者中,观察到对心房起搏(8.7±7.6%;P<.05)、冷加压试验(8.8±2.3%;P<.01)、运动(14.5±9.4%;P<.001)、罂粟碱输注(14.2±6.1%;P<.001)以及注射SIN-1后(26.8±11.9%;P<.001)有血管扩张。在移植患者中,在心房起搏期间(8.2±8.3%;P<.05)、罂粟碱输注期间(14.6±7.8%;P<.001)以及注射SIN-1后(25.8±10.8%;P<.001)观察到类似的血管扩张。冷加压试验和运动引起轻微收缩(分别为-3.5±4.5%和-2.7±10.5%;与对照者相比,P均<.图01)。在冷加压试验和运动期间,两组的去甲肾上腺素血浆水平均升高。在用酚妥拉明进行α受体阻滞后,冷加压试验期间的轻微收缩(-4.5±9.6%)转变为扩张(6.8±7.0%)(P<.001)。
这些结果表明,移植后早期血流介导的内皮依赖性血管舒张得以保留。交感神经刺激超越了内皮依赖性机制,可能与去神经支配导致的对儿茶酚胺超敏有关。