Dreher A, Grevers G
Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkranke der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Laryngorhinootologie. 1996 Jul;75(7):403-7. doi: 10.1055/s-2007-997604.
Cat scratch disease (CSD) is a relatively common cause of chronic lymphadenopathy in the USA. In the present paper the authors describe recent advances in the understanding of this disorder focusing on etiology, clinical aspects, diagnostic management, and therapy.
Rochalimaea henselae and Afipia felis, two gram-negative bacteria, have recently been isolated from lymph node tissue of patients suffering from CSD. The current literature reveals that Rochalimaea henselae seems to be the most probable agent responsible for CSD. Serum samples from CSD patients' cats have shown titers of 1:64 or higher for antibodies to Rochallmaea henselae.
The incidence of CSD in the USA is between 0.77 and 9.3 per 100,000 per year. The incidence of CSD in Europe is unknown, but the prevalence of antibodies to Rochalimaea henselae among cats is comparable.
Most common symptoms of CSD are regional lymphadenopathy, fever, and malaise. Other manifestations occur in about 5% of patients and include encephalitis, granulomatous hepatitis, and Parinaud's oculoglandular syndrome. Fatal complications and irreversible sequelae have not been reported.
To establish the diagnosis of CSD, the presence of regional lymphadenopathy, cat contact, and papula are required. Additional procedures include indirect fluorescent antibody assays and PCR.
Up to now there is no standard therapy for CSD. Antibiotic treatment, however, might be considered for CSD patients with severe symptoms. Rifampicin, ciprofloxacin, trimethoprim sulfamethoxazole, and gentamicin are known to be effective antibiotic agents.
在美国,猫抓病(CSD)是慢性淋巴结病相对常见的病因。在本文中,作者描述了对这种疾病认识的最新进展,重点关注病因、临床方面、诊断管理和治疗。
两种革兰氏阴性菌,汉赛巴尔通体和阿菲彼亚 felis,最近已从患有CSD的患者的淋巴结组织中分离出来。当前文献表明,汉赛巴尔通体似乎是导致CSD的最可能病原体。CSD患者的猫的血清样本显示对汉赛巴尔通体抗体的滴度为1:64或更高。
美国CSD的发病率为每年每10万人中0.77至9.3例。欧洲CSD的发病率未知,但猫中汉赛巴尔通体抗体的流行率相当。
CSD最常见的症状是局部淋巴结病、发热和不适。约5%的患者会出现其他表现,包括脑炎、肉芽肿性肝炎和帕里诺眼腺综合征。尚未报告致命并发症和不可逆后遗症。
要确诊CSD,需要有局部淋巴结病、与猫接触以及丘疹。其他检查包括间接荧光抗体试验和聚合酶链反应。
到目前为止,CSD尚无标准治疗方法。然而,对于症状严重的CSD患者,可考虑使用抗生素治疗。已知利福平、环丙沙星、复方新诺明和庆大霉素是有效的抗生素药物。