Nos P, Argüello L, Hoyos M, Ramírez J J, Hinojosa J, Molés J R, García A, Berenguer M, Berenguer J
Servicio de Medicina Interna, Hospital de Sagunto.
Rev Esp Enferm Dig. 1996 Jul;88(7):470-4.
To assess the prevalence of familial occurrence in patients with inflammatory bowel disease and to evaluate the differences among groups of patients with and without familial history.
Complete information about sex, age of onset of inflammatory bowel disease, initial location, extracolonic manifestations and perianal disease (in Crohn's disease) was obtained from 187 patients, 99 with Crohn's disease, and 88 with ulcerative colitis.
In 9 patients (9%) with Crohn's disease and 11 (12.5%) with ulcerative colitis, at least one first-degree relative also had inflammatory bowel disease. Three relatives of patients with Crohn's disease had ulcerative colitis and no relative of patients with ulcerative colitis had Crohn's disease. As compared with the group of patients with ulcerative colitis and no familial history, patients with familial history had more frequently distal location and extra-colonic manifestations. No differences were observed among patients with Crohn's disease and familial or non familial history.
Prevalence of inflammatory bowel disease in relatives of patients with Crohn's disease or ulcerative colitis is increased. In ulcerative colitis, it is possible to segregate two different groups according to familial history.
评估炎症性肠病患者家族聚集性的发生率,并评估有无家族史患者组之间的差异。
从187例患者中获取了关于性别、炎症性肠病发病年龄、初始发病部位、肠外表现以及肛周疾病(克罗恩病患者)的完整信息,其中99例为克罗恩病患者,88例为溃疡性结肠炎患者。
在9例(9%)克罗恩病患者和11例(12.5%)溃疡性结肠炎患者中,至少有一位一级亲属也患有炎症性肠病。克罗恩病患者的3名亲属患有溃疡性结肠炎,而溃疡性结肠炎患者的亲属中没有患克罗恩病的。与无家族史的溃疡性结肠炎患者组相比,有家族史的患者更常出现远端发病部位和肠外表现。克罗恩病患者中有家族史和无家族史的患者之间未观察到差异。
克罗恩病或溃疡性结肠炎患者亲属中炎症性肠病的发生率增加。在溃疡性结肠炎中,根据家族史有可能区分出两个不同的组。