Maeda J, Kotsuji F, Negami A, Kamitani N, Tominaga T
Department of Obstetrics and Gynecology, Fukui Medical School, Japan.
Biol Reprod. 1996 Apr;54(4):930-6. doi: 10.1095/biolreprod54.4.930.
We have investigated the effect of protein- and amino acid-free simple human tubal fluid (HTF) medium conditioned with bovine granulosa cells (BGC) or Vero cells on the development of early bovine embryos to the blastocyst stage. Serum-containing medium (SCM) and serum-free medium (CM) conditioned by BGC (BGC-SCM, BGC-CM) and by Vero cells (VC-SCM, VC-CM) were prepared. Early embryos (1-cell stage and 5- to 8-cell stage) were obtained by in vitro maturation and fertilization of oocytes from slaughtered cows. Embryos were randomly divided into 7 culture groups as follows: culture with BGC-SCM, BGC-CM, VC-SCM, or VC-CM; coculture with BGC or Vero cells; or culture with fresh HTF medium without serum. The proportion of 5- to 8-cell embryos developing to the blastocyst stage in BGC-CM (16%) and VC-CM (12%) was significantly lower (p < 0.05) than in BGC-SCM (41%) and in VC-SCM (29%) and after coculture with BGC (48%) and Vero cells (30%). Similarly, the percentages of 1-cell embryos developing to blastocyst in BGC-CM and VC-CM were significantly lower than in BGC-SCM and VC-SCM and after coculture. Cell numbers per blastocyst developed from 5- to 8-cell embryos in BGC-CM (96.8 cells) and in VC-CM (94.0 cells) were somewhat lower than those in BGC-SCM (128.5 cells) and VC-SCM (117.1 cells) and after coculture with BGC (124.2 cells) and Vero cells (115.3 cells). These results suggest that BGC and Vero cells cultured in a protein- and amino acid-free simple HTF medium synthesize and secrete factor(s) promoting blastocyst formation in vitro. Physiochemical analysis indicated that the embryotrophic substances in BGC-CM were distributed in two molecular size ranges, one between 10 kDa and 30 kDa and another greater than 30 kDa.
我们研究了用牛颗粒细胞(BGC)或非洲绿猴肾细胞(Vero细胞)处理过的无蛋白和氨基酸的简单人类输卵管液(HTF)培养基对早期牛胚胎发育至囊胚阶段的影响。制备了含血清培养基(SCM)以及由BGC(BGC - SCM、BGC - CM)和Vero细胞(VC - SCM、VC - CM)处理过的无血清培养基(CM)。通过对屠宰母牛的卵母细胞进行体外成熟和受精获得早期胚胎(1细胞期和5至8细胞期)。胚胎被随机分为7个培养组,如下:用BGC - SCM、BGC - CM、VC - SCM或VC - CM培养;与BGC或Vero细胞共培养;或用不含血清的新鲜HTF培养基培养。在BGC - CM(16%)和VC - CM(12%)中发育至囊胚阶段的5至8细胞胚胎的比例显著低于BGC - SCM(41%)、VC - SCM(29%)以及与BGC(48%)和Vero细胞(30%)共培养后的比例(p < 0.05)。同样,在BGC - CM和VC - CM中发育至囊胚的1细胞胚胎的百分比显著低于BGC - SCM、VC - SCM以及共培养后的比例。由5至8细胞胚胎发育而来的每个囊胚中的细胞数在BGC - CM(96.8个细胞)和VC - CM(94.0个细胞)中略低于BGC - SCM(128.5个细胞)、VC - SCM(117.1个细胞)以及与BGC(124.2个细胞)和Vero细胞(115.3个细胞)共培养后的细胞数。这些结果表明,在无蛋白和氨基酸的简单HTF培养基中培养的BGC和Vero细胞能合成并分泌促进体外囊胚形成的因子。理化分析表明,BGC - CM中的胚胎营养物质分布在两个分子大小范围内,一个在10 kDa至30 kDa之间,另一个大于30 kDa。