Tokuyama S, Nakamura F, Takahashi M, Kaneto H
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Nagasaki University, Japan.
Biol Pharm Bull. 1996 Mar;19(3):477-9. doi: 10.1248/bpb.19.477.
Using various routes of administration, the antinociceptive effects of dihydroetorphine (DHE) and morphine were measured in mice. Regardless of the route of systemic and local administration, DHE (1-20 micrograms/kg, i.p.; 1-10 micrograms/kg, s.c.; 1-10 micrograms/kg, i.v.; 10-1000 micrograms/kg, p.o.; 10-100 ng/mouse, intracerebroventricularly (i.c.v.); and 10-100 ng/mouse, intrathecally (i.t.)) and morphine (1-20 mg/kg, i.p.; 1-10 mg/kg, s.c.; 1-10 mg/kg, i.v.; 10-100 mg/kg, p.o.; 1-10 micrograms/mouse, i.c.v.; and 0.5-3 micrograms/mouse, i.t.) produced an antinociceptive effect in a dose-dependent manner, as evaluated by the tail pinch method. However, the duration of the antinociceptive effect of DHE was shorter than that of morphine. The efficacy ratio of the antinociceptive effect between DHE and morphine was approximately 1000 to 1500: 1 by parenteral administration (i.p., s.c., or i.v.) and about 100: 1 by the oral route. Meanwhile, using direct application into the central nervous system (CNS) (i.c.v. or i.t.), the effect of DHE was only 10 to 20 times that of morphine. These data suggest that DHE has an ideal quality as an analgesic by systemic administration which is a more convenient application than local injection, since only a minimum dose of DHE is needed to induce suitable potency of antinociception, and the duration of the effect is short. Further, these unique characteristics of DHE might lead to the prevention of the development of dependence by avoiding accumulation of the drug in the CNS.
通过多种给药途径,在小鼠身上测定了二氢埃托啡(DHE)和吗啡的镇痛效果。无论全身给药还是局部给药途径如何,DHE(腹腔注射1 - 20微克/千克;皮下注射1 - 10微克/千克;静脉注射1 - 10微克/千克;口服10 - 1000微克/千克;脑室内注射(i.c.v.)10 - 100纳克/只小鼠;鞘内注射(i.t.)10 - 100纳克/只小鼠)和吗啡(腹腔注射1 - 20毫克/千克;皮下注射1 - 10毫克/千克;静脉注射1 - 10毫克/千克;口服10 - 100毫克/千克;脑室内注射1 - 10微克/只小鼠;鞘内注射0.5 - 3微克/只小鼠)通过夹尾法评估,均产生剂量依赖性镇痛效果。然而,DHE的镇痛作用持续时间比吗啡短。通过胃肠外给药(腹腔注射、皮下注射或静脉注射),DHE与吗啡的镇痛效果效价比约为1000至1500∶1,口服途径约为100∶1。同时,通过直接注入中枢神经系统(CNS)(脑室内或鞘内),DHE的效果仅为吗啡的10至20倍。这些数据表明,DHE通过全身给药具有作为镇痛药的理想特性,这比局部注射应用更方便,因为只需最小剂量的DHE就能诱导出合适的镇痛效力,且作用持续时间短。此外,DHE的这些独特特性可能通过避免药物在CNS中蓄积而预防依赖性的发展。